桃李正芬敷，花繁覆敝庐。
乱香寻密牖，碎影下前除。
静绕昼眠后，轻攀春醉馀。
纵然观尽日，谁敢罪狂疏。
《共城十吟·其四春郊花开》全文
- 注释
- 芬敷：形容花开得繁盛，香气浓郁。
敝庐：破旧的房子，自谦的说法，此处指诗人自己的居所。
乱香：形容花香浓郁，纷乱扑鼻。
密牖：密闭的窗户。
前除：门前的道路。
春醉馀：春天醉人的余韵，可能指花朵的美丽或花香。
狂疏：狂放不羁，不受拘束。
- 翻译
- 桃花李花正盛开，繁花覆盖了我的小屋。
香气四溢，我穿过密闭的窗户寻找它们，破碎的光影洒在门前的路上。
我在安静中绕过午后的小憩，轻轻采摘春天醉人的花朵。
即使整天欣赏这些美景，又有谁会怪罪我这狂放不羁的行为呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了春天里桃花和李花盛开的场景，芬芳四溢，繁花覆盖着简陋的小屋。诗人沉浸在花香中，穿过密集的窗户寻找香气来源，欣赏着花影在台阶上斑驳摇曳。他在安静的午后小憩之后，轻柔地攀折花朵，似乎在品味春醉的感觉。尽管整天观赏美景，诗人却自嘲为狂放不羁之人，无人能指责他的行为。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了春天的生机与诗人对自然的热爱，流露出一种超脱世俗的闲适之情。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
酬赵尚书城南看花日晚先归见寄
杜城韦曲遍寻春，处处繁花满目新。
日暮归鞍不相待，与君同是醉乡人。