庭梧叶半黄，篱菊初受霜。
向晚意不快，把酒西南望。
望君不见君，但见鸿南翔。
正欲思寄书，自成书数行。
《依韵和淮南宪张司封》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 淮 南 宪 张 司 封 宋 /邵 雍 庭 梧 叶 半 黄 ，篱 菊 初 受 霜 。向 晚 意 不 快 ，把 酒 西 南 望 。望 君 不 见 君 ，但 见 鸿 南 翔 。正 欲 思 寄 书 ，自 成 书 数 行 。
- 翻译
- 庭院中的梧桐树叶已半黄，篱笆边的菊花初次经受寒霜。
傍晚时分心情郁郁寡欢，举杯遥望西南方向。
望向你却看不见你，只见大雁往南方飞翔。
我正想写信给你，信纸上自然流下了几行字。
- 注释
- 庭梧：庭院中的梧桐树。
叶半黄：树叶已变得半黄。
篱菊：篱笆边的菊花。
初受霜：初次经受寒霜。
向晚：傍晚时分。
意不快：心情不佳。
把酒：举杯饮酒。
西南望：遥望西南方向。
望君：望向你。
不见君：看不见你。
鸿南翔：大雁往南飞。
思寄书：想要写信。
自成书数行：信纸上自然流下几行字。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景色，庭前的梧桐树叶已经半黄，篱笆边的菊花开始经受霜冻。傍晚时分，诗人的心情显得不太愉快，他举杯向西南方向望去。在视野中，他期望看到的朋友并未出现，只见大雁往南方飞去。诗人的情绪触发了对友人的思念，于是自然而然地在心中形成了几行想写给他的信。整体上，这首诗以秋景为背景，表达了诗人淡淡的离愁和对远方友人的深深挂念。邵雍的诗风简洁而富有意境，展现了宋代理学士大夫的情感世界。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
卓牌儿.夏日咏闺人斗叶子
遥窥两重门，群掩映、凝烟碧幌。
卐字槅底，凭肩语笑，冰纹廊后，亸鬟沈想。
风流小南唐，金叶子、描鸾小样。
斑几滑笏玲珑，蜡笺纤脆轻盈，打来偏响。
七红四赏。更花戳、京城新创。兰闺似掌。
俨楚汉情状。赢得帘西红鹦鹉，也隔屏山注望。
私讲。笑粉装刘项。
满庭芳.寿大司农梁苍岩先生
黄阁勋名，黑头卿相，瑶池第一神仙。
蕉林书屋，烟景胜平泉。
珠岛花洋万里，牙樯送、南海归船。
还朝后，锦袍茜袖，长侍紫宸前。华筵。
群献斝，升平法曲，象管鹍弦。
有尚书红杏，丽句新填。
岁岁凤城今夜，阳回处、暖在春先。
缃梅绽，风光正好，次第到秋千。
满庭芳.过辽后梳妆楼同洪昉思赋
细马轻衫，西风南苑，偶然人过金沟。
道旁指点，辽后旧妆楼。
想像回心宫院，钿筝歇、含泪梳头。
青史上，武灵皇后，一样擅风流。堪愁。
成往迹，缭垣败甃，满目残秋。
便脂田粉硙，零落谁收。
莫问完颜耶律，兴亡恨、总是荒邱。
红墙外，谁抛金弹，年小富平侯。
满江红.将发梁溪酒后与吴园次
臣醒而狂，问何处、再寻荆聂。
但相见、金樽休放，玉箫须擪。
旧事漫誇冠盖里，新愁合付昆明劫。
幸名园、一月共联床，歌声接。老凤叫，才何捷。
雏凤语，吟都惬。奈匆匆欲唱，渭城三叠。
归去道场山下路，也应瘦了丹枫叶。
只邮亭、醉尉夜偏多，休轻猎。
洞仙歌.上巳后五日游吴门观音山
红船绿浪，雁翅排将遍。早有香车俟春岸。
内家妆、谁要小凤帘垂，和弱柳，斗取腰身纤软。
麝裙飘碧磴，艳粉群群，尽倚晴峦谱幽怨。
脉脉祝空王，掷眼儿郎，愿岁岁、幡前长见。
又语悄风微怕莺知，早杏脸潮生，碎挼花瓣。
洞仙歌.偶过岵云上人兰若见其庭下红梅盛开漫咏
伤春病酒，日三竿贪睡。睡起闲行巷南寺。
老僧烹活火，碾罢龙团，七碗后，门外烂柯谁记。
蓦看花朵上，頩脸微烘，似带三分午前醉。
索笑漫沈吟，莫是东邻，茜钗上、火珠初施。
只认做空门本无愁，又谁信枝枝，尽弹红泪。