图秦争汉两无成，霸势先随玉斗倾。
惟有乌江夜深浪，至今犹作楚歌声。
《项亭》全文
- 翻译
- 秦汉争霸终无果，权势衰落如玉斗倾覆。
只有乌江深夜浪涛，至今仍回荡着楚歌悲鸣。
- 注释
- 图秦：指秦朝。
争汉：争夺汉朝的天下。
两无成：都没有成功。
霸势：霸业。
先随：首先随着。
玉斗：象征权力的玉杯。
倾：倾覆，衰败。
乌江：长江上的乌江渡口。
夜深浪：深夜的江浪。
至今犹：直到现在仍然。
楚歌声：楚霸王项羽的悲歌。
- 鉴赏
这首诗名为《项亭》，是宋代诗人徐兢所作。诗中通过描绘秦汉争霸的历史画面，聚焦于项羽在乌江自刎的悲剧，表达了对这位曾经力拔山兮气盖世的英雄的惋惜与哀思。
"图秦争汉两无成"，这句概括了项羽在秦末起义后虽有雄心壮志，但最终未能实现统一六国的霸业，暗示了他的失败命运。
"霸势先随玉斗倾"，这里的"玉斗"典故源自项羽在鸿门宴上因猜忌而放走刘邦，这一决定预示了他霸业的衰落。
"惟有乌江夜深浪"，乌江是项羽兵败后自刎的地方，诗人选取这个场景，以深夜的江浪象征历史的沉寂和英雄的孤独。
"至今犹作楚歌声"，最后一句借乌江水声仿佛仍回荡着楚歌，表达了对项羽悲壮结局的深深感慨，以及对英雄逝去的哀悼之情。
整体来看，这首诗以简练的语言，生动地刻画了项羽的悲剧人生，寓含了对历史人物的深刻反思和对英雄命运的同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴金粟公子山居
我为尘网婴，青春苦无乐。
偶乘款段马，慰子守岩壑。
竹隐邯郸鸠，庭舞青田鹤。
细柳垂疏篱，山花映丛薄。
景至情复浓，黄流对君酌。
君本豪杰才，乃置居士屩。
呜呜吹剑首，草木怨摇落。
不闻扬子云，识字终投阁。