龙泉二李继谪仙，朝议朝散相后先。
凤雏二妙继乃祖，宗儒师儒贤弟昆。
手种兔目今几年，日茹叶淘呻断编。
阴似王家三树绿，异时官职追前躅。
花作唐人八月黄，来岁能书催趣装。
《寄题龙泉李宗儒师儒槐阴书院》全文
- 注释
- 谪仙：指李白，因其诗才被赞誉为神仙下凡。
朝议：朝廷会议。
凤雏：比喻有才华的后辈。
乃祖：祖先。
兔目：可能指某种植物。
叶淘：古代研磨和清洗书籍的工具。
官职：指仕途上的职位。
前躅：前人的足迹，这里指前辈的成就。
八月黄：形容菊花在秋天盛开。
趣装：催促出行的文书或准备。
- 翻译
- 龙泉二李如同贬谪的仙人，朝廷会议中他们前后相继。
凤雏二人的才艺继承了祖先，他们是儒家宗师和贤弟昆仲。
亲手种植的兔目草已过了多少年，每日研读叶淘书卷，诵读声断续不断。
阴凉如王家的三棵绿树，将来他们的官位有望追上先辈的足迹。
花儿盛开如唐代八月的菊花黄，来年能写出催促出行的文书。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《寄题龙泉李宗儒师儒槐阴书院》。通过对诗句的分析，我们可以窥见诗人对于某位李姓士人的赞美之情，以及他对这位士人的家族和学术地位的认可。
“龙泉二李继谪仙，朝议朝散相后先。” 这两句表明了诗人对龙泉地区两个李姓人物的敬仰，他们在朝廷中担任要职，有着显赫的地位。"继谪仙"一词常用来形容文人才华横溢，这里则是指他们不仅品行高洁，而且才华出众。
“凤雏二妙继乃祖，宗儒师儒贤弟昆。” 这两句强调了这家族的学术传统和辉煌成就。"凤雏"在这里象征着文化与智慧的精髓，而"二妙"则是赞美该家族不仅有才华，还有美德。"宗儒师儒贤弟昆"进一步表明这个家族中有多位学者，他们都继承了先辈们的优秀品质。
“手种兔目今几年，日茹叶淘呻断编。” 这两句描绘了李氏家族在教育和文化上的贡献。"手种兔目"形象地表达了他们对于知识和智慧的培养和传承，而"日茹叶淘呻断编"则是对其学术研究深入而有成果的赞美。
“阴似王家三树绿，异时官职追前躅。” 这两句表达了诗人对于李氏家族在政治上的地位和影响力的认可。"阴似王家三树绿"形容其家族如同深远而持久的森林，而"异时官职追前躅"则意味着他们的官方职务随时间推移而不断提升。
“花作唐人八月黄，来岁能书催趣装。” 这两句通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于李氏家族未来学术成就的期待。"花作唐人八月黄"用鲜明的色彩描绘了一幅图画，而"来岁能书催趣装"则是希望他们在未来的学习和研究中能够不断进步，取得更多的成果。
总体来说，这首诗不仅展现了杨万里对李氏家族学术与政治地位的敬佩，也反映出他对于传统文化和家族教育价值观的认同。通过这首诗，我们可以感受到宋代士人对于知识、才能和美德的追求，以及他们对于家族荣耀和社会贡献的渴望。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
卢方伯枉过园亭酬和十四韵
高秋多爽气，新雨过池塘。
客至潮初长，林纡径未荒。
悬壶三岛胜，载酒一溪长。
地僻门如水，亭幽石作床。
天边横朔塞，树杪带帆樯。
鸟作春风语，花分禁苑香。
餐霞玄鹤洞，看竹白云房。
心静风神秀，身閒宠辱忘。
玉书劳问字，金菊待传觞。
长对千山碧，从教百草黄。
凉飙随羽扇，清露洒荷裳。
妙悟尊生诀，丛谈却老方。
胸中藏海岳，笔底驾梯航。
洛社追随地，芳林藉宠光。
- 诗词赏析