秋山瘦益奇，秋水浅可涉。
出城西风劲，拂帽吹脱叶。
新霜拆栗罅，宿雨饱豆荚。
枯柳无鸣蜩，寒花有穿蝶。
郊行得幽旷，颇觉耳目惬。
断云北山来，欣然与之接。
挂冠易事尔，看镜叹勋业。
永怀桑乾河，夜渡拥马鬣。
《秋郊有怀四首·其四》全文
- 注释
- 瘦益奇：更加清瘦而奇特。
涉：涉水。
劲：强劲。
脱叶：吹落树叶。
拆：裂开。
饱豆荚：豆荚因雨水饱满。
鸣蜩：蝉鸣。
穿蝶：蝴蝶飞舞。
幽旷：开阔而宁静。
接：相伴。
挂冠：辞官。
勋业：过去的功绩。
桑乾河：河流名。
马鬣：马鬃。
- 翻译
- 秋天的山更加清瘦而奇特，秋水浅得可以涉过。
走出城外，西风吹得强劲，吹落了帽子上的树叶。
新降的霜使栗子裂开，夜晚的雨让豆荚饱满。
枯萎的柳树上没有蝉鸣，寒冷的花朵间仍有蝴蝶飞舞。
在郊外漫步，感受到开阔与宁静，令人心情舒畅。
片片断云从北山飘来，我欣然接纳并与之相伴。
辞官归隐是容易的事，看着镜子感叹过去的功绩。
永远怀念桑乾河，夜晚独自渡河，马鬃披散。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天郊外的景色和诗人的情感体验。首句“秋山瘦益奇”展现了秋日山峦的清瘦峻峭，富有韵味。接着，“秋水浅可涉”写出了溪流清澈，便于涉水而过，透出一种宁静与闲适。
“出城西风劲，拂帽吹脱叶”描绘了诗人走出城门，迎面而来的强劲西风，不仅吹落了树上的叶子，也象征着诗人内心的某种触动或转变。接下来，诗人通过“新霜拆栗罅，宿雨饱豆荚”细致地描绘了自然界的景象，暗示时光流转，季节更迭。
“枯柳无鸣蜩，寒花有穿蝶”进一步渲染了秋意，虽然柳树凋零，蝉声不再，但仍有蝴蝶在冷艳的花朵间穿梭，展现出生命的顽强。
“郊行得幽旷，颇觉耳目惬”表达了诗人漫步郊野的愉悦心情，身心得到了放松和满足。随后，“断云北山来，欣然与之接”写诗人与飘忽的孤云相会，寓言了诗人对超脱尘世的向往。
最后两句，“挂冠易事尔，看镜叹勋业”，诗人感叹挂冠归隐之事看似容易，但回想自己一生功业，又不禁感慨万千。结尾“永怀桑乾河，夜渡拥马鬣”则表达了诗人对故乡桑乾河的深深怀念，以及对过去生活的回忆和对未来的思考。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日郊野的景色，融入了诗人的人生感慨，情感深沉而富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送颜觉赴举
颜子将才应四科，料量时辈更谁过。
居然一片荆山玉，可怕无人是卞和。
春日金谷园
火急召亲宾，欢游莫厌频。
日长徒似岁，花过即非春。
晚雨来何定，东风自不匀。
须知三个月，不是负芳晨。
献中书韩舍人
丹墀朝退后，静院即冥搜。
尽日捲帘坐，前峰当槛秋。
烹茶留野客，展画看沧洲。
见说东林夜，寻常秉烛游。
岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境
囷轮江上山，近在华容县。
常涉巴丘首，天晴遥可见。
佳游屡前诺，芳月愆幽眷。
及此符守移，欢言临道便。
既携赏心客，复有送行掾。
竹径入阴窅，松萝上空茜。
草共林一色，云与峰万变。
探窥石门断，缘越沙涧转。
两山势争雄，峰巘相顾眄。
药妙灵仙宝，境华岩壑选。
清都西渊绝，金地东敞宴。
池果接园畦，风烟迩台殿。
高寻去石顶，旷览天宇遍。
千山纷满目，百川豁对面。
骑来云气迎，人去鸟声恋。
长揖桃源士，举世同企羡。
- 诗词赏析