三年楚国巴城守，一去扬州扬子津。
青帐联延喧驿步，白头俯伛到江滨。
巫山暮色常含雨，峡水秋来不恐人。
惟有九歌词数首，里中留与赛蛮神。
《别夔州官吏》全文
- 拼音版原文全文
别 夔 州 官 吏 唐 /刘 禹 锡 三 年 楚 国 巴 城 守 ，一 去 扬 州 扬 子 津 。青 帐 联 延 喧 驿 步 ，白 头 俯 伛 到 江 滨 。巫 山 暮 色 常 含 雨 ，峡 水 秋 来 不 恐 人 。惟 有 九 歌 词 数 首 ，里 中 留 与 赛 蛮 神 。
- 翻译
- 在楚国守了三年的巴城，如今离开前往扬州的扬子津。
青色的帷帐连绵，热闹的驿站步履声喧，白发老者弯腰低头直到江边。
巫山傍晚的景色常常带着雨意，秋天的峡水似乎并不让人感到恐惧。
只剩下几首九歌流传，我在村里留下它们，供祭祀蛮神之用。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人离别之情和怀念故土的作品。诗中的意象丰富，感情真挚。
"三年楚国巴城守，一去扬州扬子津。" 这两句表达了诗人在边疆戍守多年之后，终于有机会离开这个地方前往其他地区，但心中对这片曾经守护过的土地仍然怀有深情。
"青帐联延喧驿步，白头俯伛到江滨。" 这两句通过对自然景观的描绘，表达了诗人在旅途中的孤独与苍老，以及面对大自然时内心的感慨。
"巫山暮色常含雨，峡水秋来不恐人。" 这两句则是对自然景物的细腻描绘，其中蕴含着诗人对于家乡的深情以及时间流逝带来的无奈。
最后两句 "惟有九歌词数首，里中留与赛蛮神。" 表示诗人虽然不能亲自回到故土，但通过书写这些充满怀念的情感，以此来寄托自己对家乡的思念之情。
整体而言，这首诗通过对自然景物和个人经历的描绘，展现了诗人深切的离别之情以及对于故土的无尽眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对镜寄所亲
退之发白五分一，殷勤作书寄肉骨。
重怜须白一两根，抚念时光怅超忽。
噫嘻予发已如斯，况苦须眉也如发。
床头揽镜重愁思，客有笑予曷不达。
丈夫何用长青青，两鬓如霜风度别。
余闻此语转凄然，三万六千如沃雪。
莫教对镜策千秋，浩浩长空蒸热血。