东篱有佳菊，埋没野草傍。
草蔓日以滋，菊苗日以荒。
生意几欲息，菊短草何长。
深秋严霜下，百草不复芳。
采采东篱花，澹然发幽香。
万物各有时，盛衰固其常。
荣华不足恃，穷困果何伤。
《拟古》全文
- 注释
- 东篱：古代田园诗中常用来指代隐居者的家园。
佳菊：优良的菊花，象征高洁的品格。
埋没：被掩盖，不显眼。
蔓：植物蔓生，形容草木繁茂。
荒：荒废，凋零。
息：停止，衰落。
穷困：困厄，艰难处境。
伤：伤害，影响。
- 翻译
- 东篱笆边有美丽的菊花，被野草环绕而显得隐蔽。
草丛日渐茂盛，菊花的幼苗却日渐凋零。
生命的活力似乎快要停止，短小的菊花与长长的草形成鲜明对比。
深秋寒霜降临，众多花草不再散发香气。
我采摘东篱的花朵，它们散发出淡雅的幽香。
世间万物都有其生长和凋零的时节，兴盛衰败本就是常态。
繁华不能长久依赖，即使陷入困境又何妨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的景象，通过对菊花与野草生长状态的描述，表达了万物盛衰的自然规律和哲理。诗人以东篱旁的佳菊和被忽视的野草为喻，反映出事物的盛败无常，以及个体命运的不确定性。
诗中“生意几欲息，菊短草何长”一句，通过对比菊花与野草的生命力度，表现了自然界中弱肉强食、优胜劣汰的法则。同时，这也隐喻了人间的竞争和命运的无常。
“深秋严霜下，百草不复芳”一句，则描绘了秋季严寒霜降后，大自然中植物凋零的景象，进一步强化了生生灭灭、盛衰更迭的主题。
最后，“采采东篱花，澹然发幽香。万物各有时，盛衰固其常”一段，通过诗人对菊花进行采撷和欣赏的情景，再次强调了自然界中事物生长、凋零的规律，以及这一切都是自然而然的常态。
整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了中国古典文学中对宇宙万物运行规律的哲学思考。
- 作者介绍
-
于石
元间婺州兰溪人，字介翁，号紫岩，更号两溪。貌古气刚，喜诙谐，自负甚高。宋亡，隐居不出，一意于诗。豪宕激发，气骨苍劲，望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
和简叔向陈先生仲谦倪公
我家雁荡南，啸傲云松下。
平生伯牙弦，不恨知音寡。
晚交倪与陈，荏苒几寒夏。
骐驎日千里，鼓车岂合驾。
缅思昌黎公，低头拜东野。
文润三峡流，毫端恣挥洒。
奋飞既胡越，有怀不可写。
新诗来启予，沧江珠盈把。
于时月露清，竹叶滟金斝。
遗音锵钧韶，古意薄风雅。
遥瞻德星聚，烱烱光照夜。
汉廷方渴贤，平步登金马。
譬如磥砢材，匠石岂云舍。
宁为汲黯戆，无效齐王假。
披肝见精诚，结舌类喑哑。
古来英雄人，起自耕隐者。