少年谓子气横秋，壮已边城汗漫游。
筮仕弗如归亦好，读书未了死方休。
半生懒意琴三叠，千古诗情土一邱。
月落锡林烟露冷，松风无籁自飕飕。
《挽李左藏》全文
- 拼音版原文全文
挽 李 左 藏 宋 /许 月 卿 少 年 谓 子 气 横 秋 ，壮 已 边 城 汗 漫 游 。筮 仕 弗 如 归 亦 好 ，读 书 未 了 死 方 休 。半 生 懒 意 琴 三 叠 ，千 古 诗 情 土 一 丘 。月 落 锡 林 烟 雾 冷 ，松 风 无 籁 自 飕 飕 。
- 注释
- 少年：年轻的。
谓：认为。
子气：豪迈之气。
横秋：充满秋天般的豪情。
壮已：壮年时。
边城：边疆城市。
汗漫游：漫游无定。
筮仕：占卜仕途。
弗如：不如。
归亦好：归隐也很好。
未了：未完成。
死方休：到死为止。
懒意：懒散的心思。
琴三叠：弹奏三遍琴曲。
诗情：诗歌的情感。
土一邱：埋入一座小丘。
月落：月亮落下。
锡林：指僧人居住的山林。
烟露：雾气和露水。
冷：寒冷。
松风：松树间的风。
无籁：没有声音。
飕飕：形容风声。
- 翻译
- 年轻的他豪气冲天，壮年时已在边疆漫游。
做官不如归隐更佳，读书直到生命终结才罢休。
半生懒散，只愿弹琴三遍，情感寄托在千年古墓。
月落山林，寒露凝霜，只有松风吹过，发出萧瑟之声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个从少年到壮年的生活轨迹，以及个人的情感和志趣变迁。开篇“少年谓子气横秋，壮已边城汗漫游”两句，勾勒出年轻时期的豪迈与英勇，以及成长后在边塞戍守、汗水浸背的辛勤生活。
“筮仕弗如归亦好，读书未了死方休”表达了诗人对于仕途的淡然以及对学习和知识的渴望，即使到了生命尽头也不愿放下手中的书籍。这反映出诗人对个人修养与学识追求的执着。
“半生懒意琴三叠，千古诗情土一邱”则展示了诗人在中年时期对于音乐（琴）和文学（诗）的深厚感情，以及他对于历史文化遗产的尊重和珍视。这里的“半生懒意”，意味着随着年龄增长，对于某些事物的追求变得更加有节制而非盲目的热衷。
最后，“月落锡林烟露冷，松风无籁自飕飔”描绘了一幅静谧夜景，诗人在这样的环境中感受到一种超脱尘世的宁静和清凉。这不仅是对自然美景的赞美，也反映了诗人内心世界的平和与淡定。
整首诗通过对不同生活阶段的情感体验和精神追求的描绘，展现了一位士人从热血青春到成熟安稳的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送蔚教授归襄阳分题得解佩渚
襄阳城外西南阿，秋风江渚生白波。
渚宫神女老龙子，手把瑶华双踏歌。
双踏歌，醉晴日，娇比春花红欲滴。
紫绡衣袂青霞裳，绿髻如云高一尺。
佩环解下明月珠，五色虹光照秋碧。
郑生所遇天下奇，乐莫乐如初相知。
桑田沧海几更变，天上人间多别离。
蔚君家在襄阳住，皎皎清标䫫交甫。
携琴合向万山中，莫作书堂近江渚。
向来神女亦化龙，时复寻珠起风雨。