欲作青原挂搭僧，传闻米价逐时增。
绕腰三篾非难事，空腹何能念葛藤。
《青原祖灯监寺屡问予久不入山写真戏题》全文
- 拼音版原文全文
青 原 祖 灯 监 寺 屡 问 予 久 不 入 山 写 真 戏 题 宋 /周 必 大 欲 作 青 原 挂 搭 僧 ，传 闻 米 价 逐 时 增 。绕 腰 三 篾 非 难 事 ，空 腹 何 能 念 葛 藤 。
- 注释
- 欲作：想要成为。
青原：地名，指青原山，位于江西吉安。
挂搭僧：挂单修行的僧人，指云游僧人暂时在寺庙寄宿。
传闻：听说。
米价：粮食的价格。
逐时增：随着时间逐渐增加。
绕腰：缠绕在腰间。
三篾：竹篾，指竹子剖开的薄片，这里可能形容竹篮或腰带。
非难事：不是困难的事。
空腹：饥饿的时候。
何能：怎能。
念：想到。
葛藤：比喻繁琐复杂的事情。
- 翻译
- 我想在青原山挂单修行僧人
听说米价随时间不断上涨
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，名为《青原祖灯监寺屡问予久不入山写真戏题》。诗中表达了诗人对于出家生活的想象和感慨。首句“欲作青原挂搭僧”描绘了诗人想要遁入空门，成为青原山上的僧侣的愿望。然而，接下来的“传闻米价逐时增”暗示了现实生活的艰难，物价上涨使得出家生活并非易事。
诗人以“绕腰三篾非难事”来比喻即使生活简朴，只要有基本的衣食，出家修行也不是无法承受的。然而，“空腹何能念葛藤”则揭示了诗人更深的忧虑，即使物质条件允许，如果内心空虚，也无法真正专注于修行，对佛法的理解和实践需要充实的心灵。
整首诗通过日常生活细节，寓言式地展现了诗人对于出世与入世之间抉择的思考，以及对精神追求的重视。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
喜迁莺·其二癸酉岁元宵与绍兴守曹景游
征鸿回北。正雪洗烧痕，千岩匀绿。
鱼纵新漪，梅繁断岸，春到鉴湖一曲。
满城绣帘珠幌，暖响聒天丝竹。
渐向晚，放芙蕖千顷，交辉华烛。贤牧。
棠阴静，康阜政成，褒诏来黄屋。
玉笋光寒，紫荷香润，人道此装须趣。
且出催花银漏，恣饮宝觥醽醁。
向明岁，看传柑归去，腰横金粟。
沁园春·其二戊辰岁寿攻愧舅
台色齐辉，一点长庚，夜来更明。
渐日添宫线，功催补衮，春回梅萼，香趁调羹。
鹤禁班高，槐庭恩重，八秩骎骎人共荣。
谁知道，纵身居公辅，心似书生。东楼见说初成。
有帘卷江山万里横。
想高情长羡，碧云出处，清时未计，绿野经营。
东阁郎君，南宫进士，管领孙枝扶寿觥。
齐眉醉，笑尊前乐事，真个全并。