醺醺终日醉酕醄，一阵西风解浊醪。
归去来辞吟未足，倚门还仰二山高。
《九日》全文
- 注释
- 醺醺：形容醉态朦胧。
终日：整天。
醉酕醄：形容醉得很厉害。
西风：秋季的西风。
解：化解。
浊醪：浓烈的酒。
归去来辞：指陶渊明的《归去来兮辞》，表达归隐之意。
吟：吟诵。
未足：不够，不足以表达。
倚门：倚靠在门边。
还仰：抬头仰望。
二山高：指门前的两座山，可能象征着故乡或理想。
- 翻译
- 整天沉醉于美酒中，醺醺然如同醉得厉害。
忽然一阵西风吹过，带来了些许清醒，仿佛在化解浓郁的酒香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种醉酒之后的惬意与放松的情景。"醺醺终日醉酕醄"表达了诗人整日沉浸在酒香中，享受着醉生梦死的快乐。"一阵西风解浊醪"则是在说，一阵清新的西风吹来，让原本混浊的酒意变得清新可饮。
接下来的"归去来辞吟未足"透露出诗人在离开之前还不满足地品味着这份美好，似乎对即将到来的分别感到不舍。最后"倚门还仰二山高"则描绘了诗人倚靠在门边，仰望两座高山的景象。这既可能是实景，也可能是诗人的心境写照——在酒意和自然美景中寻找精神的寄托。
整首诗通过对饮酒、自然风光的描绘，以及诗人内心世界的展现，构建了一种超脱尘世、与自然合一的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南浦.陈槐庭大令钟英以碧草绿波制题各赋一阕余适悼沈姬之亡藉以书痛·其二
软翠泛迢迢，是绝佳、春江设色图谱。
老我卧烟波，沙堤上、常狎睡鸥拳鹭。
拖蓝染黛，无端荡起愁千缕。
临流洄溯，伤一舸难归，好春虚度。
当时送客怀人，惯肠断西洲，魂滑南浦，逝水促华年，新来恨、更比别情酸楚。
桃根渺矣，那堪重唤江头渡。可怜弱絮。
问甚日成萍，随流飘去。
薄倖.追悼沈姬
烟波江上。旧曾共、桃根打桨。
记王粲、客游无绪，累尔伶仃相向。
争兰桡、双载人来，经年不载人同往。
叹逝水无情，罡风太恶，人与落花并葬。
生就了、聪明性，应悟彻、尘因俗障。
梦中傅幽怨，声声诉出，夜台多少凄凉况。
一灵无恙。趁归舟、安稳玉箫，重侍韦皋帐。
吟成楚些，付与秋坟鬼唱。