日落月复昏，飞蚊稍离隙。
聚空雷殷殷，舞庭烟幂幂。
蛛网徒尔施，螗斧讵能磔。
猛蝎亦助恶，腹毒将肆螫。
不能有两翅，索索缘暗壁。
贵人居大第，蛟绡围枕席。
嗟尔于其中，宁夸觜如戟。
忍哉傍穷困，曾未哀癯瘠。
利吻竞相侵，饮血自求益。
蝙蝠空翱翔，何尝为屏获。
鸣蝉饱风露，亦不惭喙息。
薨薨勿久恃，会有东方白。
《聚蚊》全文
- 拼音版原文全文
聚 蚊 宋 /梅 尧 臣 日 落 月 复 昏 ，飞 蚊 稍 离 隙 。聚 空 雷 殷 殷 ，舞 庭 烟 幂 幂 。蛛 网 徒 尔 施 ，螗 斧 讵 能 磔 。猛 蝎 亦 助 恶 ，腹 毒 将 肆 螫 。不 能 有 两 翅 ，索 索 缘 暗 壁 。贵 人 居 大 第 ，蛟 绡 围 枕 席 。嗟 尔 於 其 中 ，宁 夸 觜 如 戟 。忍 哉 傍 穷 困 ，曾 未 哀 癯 瘠 。利 吻 竞 相 侵 ，饮 血 自 求 益 。蝙 蝠 空 翱 翔 ，何 尝 为 屏 获 。鸣 蝉 饱 风 露 ，亦 不 惭 喙 息 。甍 甍 勿 久 恃 ，会 有 东 方 白 。
- 翻译
- 太阳西沉月亮又昏暗，飞蚊开始远离缝隙。
乌云聚集雷声隆隆，庭院中烟雾弥漫。
蜘蛛网徒劳设下，螳螂斧头怎能切割开。
凶猛的蝎子也助纣为虐，腹部剧毒准备刺人。
它们没有翅膀，只能沿着墙壁爬行。
富贵人家住在豪宅，床铺四周是蛟绡装饰。
哎，你在这样的环境中，怎能炫耀你的尖嘴像戟一样。
残忍啊，你靠近那些困苦的人，却未曾怜悯他们的瘦弱。
贪婪的嘴巴互相争夺，吸食鲜血只为自身利益。
蝙蝠在空中飞翔，从未被捕获作为屏障。
鸣蝉饱餐风露，也不觉得自己的呼吸声可耻。
嘈杂声不要长久依赖，终会有东方破晓之时。
- 注释
- 日落：太阳落下。
月复昏：月亮再次变得昏暗。
飞蚊：飞行的蚊子。
隙：缝隙。
聚空雷：聚集的乌云中的雷声。
殷殷：声音低沉。
幂幂：形容烟雾弥漫。
蛛网：蜘蛛网。
螗斧：比喻微小的力量。
猛蝎：凶猛的蝎子。
肆螫：随意刺人。
索索：形容爬行的声音。
蛟绡：蛟龙的细丝，形容精致的织物。
宁夸：怎能夸耀。
觜如戟：形容尖锐的嘴。
忍哉：残忍啊。
瘠：瘦弱。
喙息：鸟嘴的呼吸声。
薨薨：形容虫鸣声。
东方白：东方即将破晓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《聚蚊》，描绘了夜晚蚊虫聚集、雷声殷殷、烟雾缭绕的场景。诗人以"蛛网徒尔施，螗斧讵能磔"比喻蚊子虽小，却带来扰动，如同蜘蛛网和螳螂斧难以对付它们。接着，诗人批评那些富贵人家身处华屋之中，对周围穷困者的苦难视而不见，蚊子在他们身边肆虐，如同猛蝎和蝎子一般贪婪。诗人感叹，即使蝙蝠和蝉也有生存之道，但蚊子却不知收敛，最终提醒读者"薨薨勿久恃，会有东方白"，暗示黑夜终将过去，黎明即将到来。整首诗寓言深刻，批判了社会不公和人性的自私。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢