929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《舟行过平江》
《舟行过平江》全文
宋 / 朱南杰   形式: 七言律诗  押[尤]韵

踪迹平生马少游,功名外物等虚舟。

不多饮酒常成醉,自在吟诗祇遣愁。

已幸一帆离锡邑,更宽两日到杭州。

晓来忽见盘门塔,疑是西湖大佛头。

(0)
拼音版原文全文
zhōuxíngguòpíngjiāng
sòng / zhūnánjié

zōngpíngshēngshǎoyóugōngmíngwàiděngzhōu

duōyǐnjiǔchángchéngzuìzàiyínshīzhīqiǎnchóu

xìngfāngèngkuānliǎngdàohángzhōu

xiǎoláijiànpánménshì西tóu

翻译
一生足迹似马少游,功名如浮云般虚无。
不常饮酒却常醉,自由吟诗只为排解忧愁。
庆幸乘船离开锡邑,又多两天可达杭州。
清晨忽见盘门之塔,误以为是西湖的大佛塔头。
注释
踪迹:一生的足迹。
马少游:诗人马少游,代指足迹遍布各地。
功名:功名利禄。
虚舟:比喻无实际意义的事物。
自在:自由自在。
遣愁:排解忧愁。
一帆:船只一帆。
离锡邑:离开锡邑这个地方。
更宽:再延长。
杭州:指杭州城。
晓来:清晨。
盘门塔:盘门附近的塔。
西湖:杭州的著名景点西湖。
大佛头:形容塔顶高耸,形状像大佛的头部。
鉴赏

此诗描绘诗人游踪淡泊,功名非所求,酒醉吟诗以遣愁。乘舟离去,心境自在。平江一带,风光旖旎,盘门塔影,似西湖大佛之状。诗中流露出对自然美景的赞赏和内心情感的抒发。

作者介绍

朱南杰
朝代:宋

朱南杰,宋诗人。丹徒(今属江苏)人。理宗嘉熙二年(一二三八年)进士(明万历《丹徒县志》卷三)。淳祐六年(一二四六年)为海盐澉浦监酒。官满,摄华亭事。开庆元年(一二五九年)知溧水县,次年,改知清流县(《景定建康志》卷二七)。其诗多叙事理,质朴无文。有《学吟》一卷。事见集中有关诗。
猜你喜欢

东阳郭希吕山园十咏·小烂柯

促膝有仙凡,烂柯无小大。
谁知桃源人,不在秦晋外。

(0)

东阳郭希吕山园十咏·玉泉

清晓阅草木,各具天一水。
安用学餐玉,将以蕲不死。

(0)

和沈仲一北湖十咏·北湖

北湖只隔岭头云,谁在湖边问讯人。
若得小舟通我过,雨晴须破半时辰。

(0)

和沈仲一北湖十咏·楚颂亭

纷纷万木尽西风,独立霜林我御冬。
滓畔无人谁着语,止斋但护紫泥封。

(0)

和沈仲一北湖十咏·粹白堂

欲来花底竟差池,我有佳名谁与归。
翌日看花天一色,狐裘犹自织寒机。

(0)

和沈仲一北湖十咏·萱竹堂

萱草须锄莫放深,竹须剪伐待成林。
一花一叶皆相附,要使儿孙识此心。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51