嚬黛低红别怨多，深亭芳恨满横波。
声中唱出缠绵意，泪落灯前一曲歌。
《和人赠别》全文
- 拼音版原文全文
和 人 赠 别 唐 /李 群 玉 嚬 黛 低 红 别 怨 多 ，深 亭 芳 恨 满 横 波 。声 中 唱 出 缠 绵 意 ，泪 落 灯 前 一 曲 歌 。
- 注释
- 嚬黛：轻蹙黛眉，形容女子忧愁时的神情。
低红：面带红晕，可能表示羞涩或情绪激动。
别怨多：满怀离别的哀怨。
深亭：幽深的亭子，可能象征孤独或寂寞的环境。
芳恨：美丽的遗憾，指情感上的失落。
横波：女子的眼波，常用来形容眼神。
缠绵意：深情而缠绵的情感。
泪落：眼泪落下。
灯前：在灯火下，暗示夜晚或私密的场景。
一曲歌：一首歌曲，可能是表达情感的方式。
- 翻译
- 她轻蹙黛眉，面带红晕，满含哀怨，独自在深亭中
心中满是无尽的愁绪，眼神中流露出深深的遗憾
- 鉴赏
这首诗描绘了一个离别之情的场景，诗中的意象丰富，情感细腻。
“嚬黛低红”一句通过形容女子眉头紧锁，脸色苍白来表达内心的痛苦和不舍。"别怨多"则直指离别之时的愁绪万千。
"深亭芳恨满横波"中，“深亭”给人以幽静空旷之感，而“芳恨”二字则暗示了春日里无法排遣的忧伤。"满横波"形容的是心中的怨恨如同池水一般，充盈而难以倾倒。
"声中唱出缠绵意"一句，通过声音来传达离别时的深情和不舍。"泪落灯前一曲歌"则更加直白地表达了诗人在夜晚独自弹奏着乐器，眼泪随着旋律一同落下的凄凉景象。
整首诗通过对环境、心境的细腻描写，以及对声音和视觉效果的巧妙运用，勾勒出一个哀艳动人的离别场景。诗人将内心的情感与外在的自然景物紧密相连，营造出了一个充满情感共鸣的艺术空间。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
读《史记》四十首·其九信谁楚
荥阳城下东门开，黄屋左纛汉王来。
重瞳瞋目按剑坐，齐呼万岁声如雷。
东门开，楚军守，汉王乃出西门走。
女子被甲二千人，诳楚者谁纪将军。
将军当日竟烧死，将军后嗣胡不闻。
绛灌窜若鼠，独有将军敢诳楚。
死生成败非所知，令人却忆逢五父。
琐窗寒.旅梦
铜漏初沉，银缸欲烬，角声缭绕。
孤枕寒衾，担误心情多少。
帐钩才下暗香浓，朦胧月色犹相照。
溯关河千叠，音书难寄，家乡空杳。静悄。
兰闺里，愁煞梦儿，归路迷荒草。
霎时欢聚，早被霜鸡惊觉。
奈愁怀、蓦地重来，把梦一时忘记了。
魂销也，又听鸦啼，说与谁知道。