929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《铜驼悲》
《铜驼悲》全文
唐 / 李贺   形式: 古风

落魄三月罢,寻花去东家。

谁作送春曲,洛岸悲铜驼。

桥南多马客,北山饶古人。

客饮杯中酒,驼悲千万春。

生世莫徒劳,风吹盘上烛。

厌见桃株笑,铜驼夜来哭。

(0)
拼音版原文全文
tóngtuóbēi
táng /

luòsānyuèxúnhuādōngjiā

shuízuòsòngchūn
luòànbēitóngtuó

qiáonánduōběishānráorén

yǐnbēizhōngjiǔtuóbēiqiānwànchūn

shēngshìláofēngchuīpánshàngzhú

yànjiàntáozhūxiàotóngtuólái

注释
落魄:失意的样子。
寻花:出游观花。
东家:东面邻家。
洛岸:洛水岸边。
桥南:游乐的地方。
马客:骑马游乐的人。
北山:北邙山,在今河南洛阳市。
汉魏以来,王孙贵族的墓葬地多在于此。
后来指墓地。
“风吹”句:比喻人生短暂、无常。
笑:指花开。
翻译
失意漂泊,正是三月春尽时,看花遣闷,漫步去东家。
谁来作一首送春的歌曲?让我把洛水岸边铜驼之悲写一下。
桥南边尽是骑马游乐的人,北山上有很多古人的坟园。
游客畅饮着杯中的美酒,铜驼却悲叹千年来的变迁。
生活在世上不必为名利徒然操劳,人生短暂就像风吹盘上蜡烛。
铜驼无心欣赏盛开的桃花,夜里它在为人世短促而啼哭。
鉴赏

此诗描绘了春尽人离的愁怅情怀,通过对自然景物的观察,抒发了诗人对逝去时光的无限哀伤。

首句“落魄三月罢”写出了春天即将结束的情形,“落魄”一词生动地描绘出花瓣纷飞的景象,“三月”则是指春季的最后一个月份,时间的流逝在这里得到了强烈的体现。

接着“寻花去东家”表达了诗人对美好事物的留恋,不忍心看到春天的消逝,因此才有寻访春色的举动。这里的“东家”可能是指某个特定的地点,亦或是虚构之地,用以寄托诗人的情感。

第三句“谁作送春曲,洛岸悲铜驼”则转向了对音乐的追问和对传统乐器铜驼的哀伤。在这里,铜驼不仅是一个乐器,更是传承文化的象征,它那低沉而哀婉的声音,在诗人听来,宛如悲泣,表达了对逝去春光的无限眷恋。

“桥南多马客,北山饶古人”一句,则是通过描绘现实生活中的景象,来反衬历史的沧桑与个人情感的交织。桥南的繁忙和北山中对古人的怀念,都在无声地诉说着时间流逝带来的变迁。

“客饮杯中酒,驼悲千万春”此句更深化了诗人对春天的留恋之情。在这里,通过一杯酒来寄托诗人的哀伤,而铜驼的声音则似乎成为了千万个春天的悲泣声。

“生世莫徒劳,风吹盘上烛”这两句,表达了人生无常、时光易逝的感慨。诗人通过对生命短暂和蜡烛被风吹灭的情景描写,强调了珍惜当下,不要空耗生命。

最后,“厌见桃株笑,铜驼夜来哭”则是诗人内心复杂情感的展现。白日里看到满树盛开的桃花还能带给他欢乐,但到了夜晚,当铜驼的声音再次响起,那种悲哀之声便让诗人的眼泪再也止不住了。

总体而言,此诗以其独特的情感深度和丰富的意象,勾勒出了一幅春尽人离、时光易逝的人生画卷。

作者介绍
李贺

李贺
朝代:唐   字:长吉   籍贯:唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)   生辰:约公元791年-约817年

李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。
猜你喜欢

春日泛湖忆旧·其四

若个钗行忆昔招,曲池阡水渐萧萧。

浪翻金锦犹馀丽,花落胭脂尚带娇。

绮席已更莲叶舸,彩绳又挂绿杨桥。

相逢此后欣非晚,荡桨从君不记朝。

(0)

马湘兰挽歌词·其十二

描兰写竹寄卿卿,遗墨都疑泪染成。

不遇西川高节度,平康浪得较书名。

(0)

春日

春衫带绾缕金绡,昼永空闲碧玉箫。

情到寄将何处好,曲栏杆外折红蕉。

(0)

悼甥女叶琼章二首·其一

不见妆台伫玉姿,春风何必到花枝。

绣笼鹦鹉嗈嗈语,犹是儿家旧教诗。

(0)

哭亡妹琼章·其一

病里俄惊报讣音,狂风号野正凄阴。

归来哭向残妆处,冷月寒花泪滴深。

(0)

皂罗袍·其二四时词

早是莺儿时候,见莲花儿出水,瓣瓣风流。

心儿欲火畏红榴,鼻儿酸涕过梅豆。

门儿重掩,帘儿半钩。人儿不见,病儿怎瘳?

扇儿折叠眉儿皱。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51