大河波浪激潼关，青兕胡为伏此山。
遥想楚王云梦泽，蜺旌羽盖定空还。
《阳羡杂咏十九首.石兕台》全文
- 翻译
- 大河波涛汹涌冲击潼关，青兕为何藏身此山间。
遥想昔日楚王游历云梦泽，华丽的旌旗羽车最终空返回。
- 注释
- 大河：指黄河。
潼关：古代关隘，位于陕西渭南。
青兕：神话中的猛兽，此处可能象征敌人。
云梦泽：古代湖泊，位于今湖北湖南一带，与楚国有关。
蜺旌羽盖：霓虹般的旗帜和装饰有羽毛的车盖，形容楚王出行的华丽仪仗。
空还：空手而回，暗示楚王的行动未能达成目标。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅壮丽的山川景象，诗人通过对大河波浪和山势的描写，表达了自己对历史的遥想和对英雄事迹的赞美。
“大河波浪激潼关”一句，设定了一个宏大的场景。潼关是古代重要的军事要塞之一，这里波浪汹涌，显示出大自然的磅礴气势，同时也隐含着历史上这里曾发生过的兴衰变迁。
“青兕胡为伏此山”一句，则进一步渲染了场景的雄伟。青兕（音同“泉”）可能指的是山中清泉，而“胡为伏此山”则是在问，为什么这里会有这样的一座大山。这个问题本身就是一种赞叹之情，表明诗人对这座山的敬畏和不解。
接下来的两句，“遥想楚王云梦泽，蜺旌羽盖定空还”，则是诗人的历史遥想。这里提到的“楚王”很可能指的是历史上的某位楚国君主，而“云梦泽”则是说这个楚王在云中的幻梦之中。接下来的“蜺旌羽盖定空还”，则是在形容古代车马仪仗的壮观，蜺（音同“huī”）可能指的是古代车辕前端装饰的动物图案，而“羽盖”则是用羽毛装饰的车盖，这些都象征着权力和尊贵。
总体来说，这两句诗通过对自然景观的描写，引出了诗人对于历史人物和事件的遥想，以及对过去英雄时代的怀念和赞美。
- 作者介绍
-
陆希声
陆希声，字鸿磬，自号君阳遁叟（一称君阳道人），唐代苏州府吴县人氏。博学善属文，昭宗（八八八至九零四）时召为给事中，历同中书门下平章事，以太子太师罢。六世祖陆元方在武周时期，两度出任宰相。家世有书名，六世伯父柬之以草书高天下。五世祖陆象先为唐睿宗时宰相，爵位兖国公。其高祖父陆景融曾任工部尚书，博学工书，至希声一出，遂能复振家法。其曾祖陆涓为唐朝诗人，曾任阳翟令其祖父陆孟儒官至苏州司士参军。其父陆翱为唐朝诗人，《全唐诗》录存其诗二首。朝代：唐
- 猜你喜欢
徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵后流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之馀为赋二首·其二
慈乌昔哺雏，日夜望雏长。
安知风雨横，故巢堕草莽。
乌羽日摧颓，雏饥竟何往。
其一止海隅，雌飞鸣相向。
反哺若天性，迎乌致其养。
我衰发尽白，儿长忽先丧。
赠君慈乌篇，老泪滴纸上。
送李正斋
龚黄吁已远，循吏舍公谁。
卧辙留行色，归装减到时。
朝争驰荐剡，郡议立生祠。
寂寂燕台客，难酬国士知。