丹槛初结构，孤高冠清川。
庭临谷中树，檐落山上泉。
晓色挂残月，夜声杂繁弦。
青春去如水，康乐归何年。
《题吕食新水阁兼寄南商州郎中》全文
- 拼音版原文全文
题 吕 食 新 水 阁 兼 寄 南 商 州 郎 中 唐 /朱 景 玄 丹 槛 初 结 构 ，孤 高 冠 清 川 。庭 临 谷 中 树 ，檐 落 山 上 泉 。晓 色 挂 残 月 ，夜 声 杂 繁 弦 。青 春 去 如 水 ，康 乐 归 何 年 。
- 注释
- 丹槛：装饰华丽的栏杆。
孤高：孤独而高尚。
清川：清澈的河流。
庭临：庭院面对。
谷中树：山谷中的树木。
檐落：屋檐滴落。
山上泉：山上的泉水。
晓色：黎明的色彩。
残月：尚未完全落下的月亮。
繁弦：各种弦音。
青春去如水：青春岁月流逝如流水。
康乐：指快乐安宁的生活。
何年：何时。
- 翻译
- 刚刚搭建好的丹红色栏杆，显得孤独而高洁，俯瞰着清澈的河流。
庭院面对山谷中的树木，屋檐下滴落的是山上的泉水声。
黎明时分，月亮尚未完全落下，夜晚的声响混杂着各种弦音。
青春如同流水般流逝，康乐的日子何时才能再次来临？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而美丽的山谷居所，通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人对于隐逸生活的向往和内心的平和。
"丹槛初结构，孤高冠清川。" 这两句设定了全诗的意境，"丹槛"指的是红色的栅栏或围墙，常用来形容庭院的美丽和整洁。"孤高"则表达了一种超脱世俗的高洁情怀，而"冠清川"则是说居所位于一片清澈的河流之上，给人以清新脱俗的感觉。
"庭临谷中树，檐落山上泉。" 这两句进一步描绘了居所的位置和环境。"庭临谷中树"表明居所紧邻着山谷中的树木，而"檐落山上泉"则形容屋檐下方流淌的山泉，显示出诗人对于自然之美的细致感受。
"晓色挂残月，夜声杂繁弦。" 这两句转而描写了时间和声音。"晓色挂残月"是说清晨的光线映照在剩余的月亮上，而"夜声杂繁弦"则形容夜晚时分，各种声音交织在一起，如同琴弦上的旋律一般。
"青春去如水，康乐归何年。" 最后两句表达了诗人对于时光流逝的感慨和对未来平静生活的向往。"青春去如水"是说青春像水一样流逝不返，而"康乐归何年"则是在问什么时候能够找到那种安康而快乐的归宿。
总体来看，这首诗通过对居所自然环境的描写，展现了诗人内心的宁静与平和，以及对于美好生活状态的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白湖庙二十韵
灵妃一女子，瓣香起湄洲。
巨浸虽稽天，旗盖俨中流。
驾风樯浪舶，翻筋斗韆鞦。
既而大神通，血食羊万头。
封爵遂綦贵，青圭蔽珠旒。
轮奂拟宫省，盥荐皆公侯。
始盛自全闽，俄遍于齐州。
静如海不波，幽与神为谋。
营卒尝密祷，山越立献囚。
岂必如麻姑，撒米人间游。
亦窃笑阿环，种桃儿童偷。
独于民锡福，能使岁有秋。
每至割穫时，稚耄争劝酬。
坎坎击社鼓，呜呜缠蛮讴。
常恨孔子没，豳风不见收。
君谟与渔仲，亦未尝旁搜。
束晰何人哉，愚欲补前脩。
缅怀荔台叟，纪述惜未周。
他山岂无石，可以砻且锼。
吾老毛颖秃，安能斡万年。
《白湖庙二十韵》【宋·刘克庄】灵妃一女子，瓣香起湄洲。巨浸虽稽天，旗盖俨中流。驾风樯浪舶，翻筋斗韆鞦。既而大神通，血食羊万头。封爵遂綦贵，青圭蔽珠旒。轮奂拟宫省，盥荐皆公侯。始盛自全闽，俄遍于齐州。静如海不波，幽与神为谋。营卒尝密祷，山越立献囚。岂必如麻姑，撒米人间游。亦窃笑阿环，种桃儿童偷。独于民锡福，能使岁有秋。每至割穫时，稚耄争劝酬。坎坎击社鼓，呜呜缠蛮讴。常恨孔子没，豳风不见收。君谟与渔仲，亦未尝旁搜。束晰何人哉，愚欲补前脩。缅怀荔台叟，纪述惜未周。他山岂无石，可以砻且锼。吾老毛颖秃，安能斡万年。
https://shici.929r.com/shici/SdxVgH8z.html