929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《喜于广陵拜觐家兄奉送发还池州》
《喜于广陵拜觐家兄奉送发还池州》全文
唐 / 韦应物   形式: 古风  押[支]韵

青青连枝树,苒苒久别离。

客游广陵中,俱到若有期。

俯仰叙存殁,哀肠发酸悲。

收情且为欢,累日不知饥。

夙驾多所迫,复当还归池。

长安三千里,岁晏独何为。

南出登阊门,惊飙左右吹。

所别谅非远,要令心不怡。

(0)
拼音版原文全文
广guǎnglíngbàijìnjiāxiōngfèngsòngháichízhōu
táng / wéiyìng

qīngqīngliánzhīshùrǎnrǎnjiǔbié
yóu广guǎnglíngzhōngdàoruòyǒu

yǎngcúnāichángsuānbēi
shōuqíngqiěwèihuānlèizhī

jiàduōsuǒdāngháiguīchí
chángānsānqiānsuìyànwèi

nánchūdēngchāngménjīngbiāozuǒyòuchuī
suǒbiéliàngfēiyuǎnyàolìngxīn

注释
青青:形容草木茂盛,这里指树木葱郁。
苒苒:形容时间流逝,此处指长时间的分离。
广陵:古地名,今江苏扬州。
俯仰:低头与抬头,表示时间的短暂。
存殁:生存和死亡,指谈论生死之事。
夙驾:早起驾车,代指出行。
岁晏:年末。
阊门:苏州古城的西门,这里泛指城门。
惊飙:猛烈的风。
谅非远:其实并不遥远。
要令:终究使得。
心不怡:心情不愉快。
翻译
青翠的连枝树木,象征着长久的离别。
游子在广陵中漂泊,期待相聚似乎有定期。
低头抬头间谈论生死,心中涌起悲痛的哀思。
收敛情绪以求欢乐,多日忘却饥饿的滋味。
早起常常被逼迫,又将回到故乡的池塘边。
长安路途遥远有三千里,年末了还在为何事奔波。
南行登上阊门,强风吹来令人惊悸。
离别虽不远,重要的是心情难以愉快。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别重逢的愉悦之情,也透露出对故土和亲人的深切思念。开篇“青青连枝树,苒苒久别离”两句,通过树木的繁盛与时光的流逝,表达了诗人长时间的离别之苦。

接着,“客游广陵中,俱到若有期”则写出了诗人在外游历,终于有机会回归故乡的喜悦。这里的“广陵”不仅是地名,更象征着诗人内心对于归属感的渴望。

“俯仰叙存殁,哀肠发酸悲”一句,通过对过往生死离别的回忆,表达了诗人的哀伤之情。这里的“俯仰”指的是时光的流转,“叙存殁”则是对往昔生活中亲人朋友生死离别的追思。

然而,即便是在这种悲凉的情感中,诗人也没有忘记与亲友共度美好时光。如“收情且为欢,累日不知饥”所示,尽管生活充满了压力和迫切,但在亲人的陪伴下,时间仿佛变得不再重要,即使是连续的日子也感觉不到饥饿。

随后,“夙驾多所迫,复当还归池。长安三千里,岁晏独何为”则表达了诗人对于远方家乡的思念和对未来生活的迷茫。这里的“夙驾”意味着清晨的启程,而“多所迫”则是对外界压力和个人责任的承认。

最后,“南出登阊门,惊飙左右吹。所别谅非远,要令心不怡”一句,通过描写自然景象,表达了诗人对于即将到来的离别的无奈与不舍。在这里,“南出登阊门”是指离开时的场景,而“惊飙左右吹”则形容了那种无法阻挡的离别之感。

整首诗通过对自然环境和个人情感的描绘,展现了一种复杂的情感体验:既有对亲人团聚的喜悦,也有对于未来的不确定和即将到来的离别的忧伤。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

青柯坪

我从华阴来,秋怀苦凄怆。

一登十八盘,嗒焉如尽丧。

手拂岫幌开云关,峰峦变灭无停状。

狸狌啸雨猿昼啼,咫尺但愁失归向。

苍藤幂历穿危栈,高下冥迷那得辨。

石棱涧道仅数寻,渭水秦山几回转。

举头忽讶青天开,垣屋鳞鳞缀晴巘。

长松挂壁森蓬藋,细雾缘扉袅烟篆。

吁嗟青柯坪,壮观真崔巍!

三峰高造天,于我何有哉?

安得巨灵咆哮重擘裂,二十八潭倾帝台。

手挽铁船入天汉,仰攀十丈莲花开。

回头却笑羡门子,坐看东海生黄埃。

(0)

清明雨

吾乡盛集昉何日,农具添新好助耕。

四顾田塍真富丽,十分风雨败清明。

冢虚麦饭鬼嗟馁,寺断香烟佛见轻。

万户粮空求接济,孰关民瘼祷天晴。

(0)

风花雪月

瓶中一枝花,天上一轮月。

花落月归天,风吹满地雪。

(0)

又和次杜秋兴八首·其一

萧然官舍亦园林,门径幽閒众木森。

潦尽池塘消积翠,云过睥睨结层阴。

丹枫又见催寒序,白雁难凭寄远心。

何事天涯增客思,每逢秋至拭清砧。

(0)

雨景

一夜风雷起,溪流处处通。

五湖天浩荡,烟水更冥濛。

(0)

上指挥俞良辅引

将军开国之武臣,早附凤翼攀龙鳞。

烟云惨淡蔽九野,半夜捧出扶桑轮。

前年领兵下南粤,眼底群雄尽流血。

马蹄带得淮河冰,洒向江南作晴雪。

潮阳僻在南海濒,十载不断干戈尘。

客星移处万里外,天子亦念遐方民。

将军高名迈前古,五千健儿猛如虎。

轻裘缓带踏地来,不减襄阳晋羊祜。

此时特奉圣主恩,金印斗大龟龙纹。

大开藩卫制方面,期以忠义酬明君。

宣威布德民大悦,把菜一笠谁敢夺。

黄犊春耕万陇云,氂尨夜卧千秋月。

去岁壶阳戍守时,下车爱民如爱儿。

壶山苍苍壶水碧,父老至今歌咏之。

欲为将军纪勋绩,天家自有麒麟笔。

愿续壶民歌太平,磨崖勒尽韩山石。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51