藤护颓垣石靠门，竹垆香穗篆馀熏。
醉来终夜不知雨，梦觉四山都是云。
半局棋枯僧入定，一声松响鹤离群。
缺权癞可风流尽，招隐归来有此君。
《萧寺秋夜》全文
- 拼音版原文全文
萧 寺 秋 夜 宋 /艾 性 夫 藤 护 颓 垣 石 靠 门 ，竹 罏 香 穗 篆 余 熏 。醉 来 终 夜 不 知 雨 ，梦 觉 四 山 都 是 云 。半 局 棋 枯 僧 入 定 ，一 声 松 响 鹤 离 群 。缺 权 癞 可 风 流 尽 ，招 隐 归 来 有 此 君 。
- 翻译
- 藤蔓缠绕着残破的墙垣，石阶靠着门口，竹制的火炉散发出篆刻字迹般的余香。
喝醉后整夜浑然不觉下雨，醒来时四周的山峦都被云雾缭绕。
半局残棋中，老僧入定般专注，松林间的一声响动，惊飞了群鹤。
即使缺了权势，生活也能风雅尽致，招隐归来的我，就在此处寻觅这样的乐趣。
- 注释
- 藤：攀爬植物。
颓垣：破败的墙。
石靠门：石头台阶靠近门。
篆馀熏：篆书图案的余香。
醉来：喝醉后。
终夜：整夜。
不知雨：浑然不觉下雨。
四山都是云：四周山峦被云雾笼罩。
半局棋：未完成的棋局。
枯僧：老僧。
入定：全神贯注。
鹤离群：鹤被惊飞。
缺权癞：失去权势的人。
风流尽：生活情趣盎然。
招隐：招引隐士。
此君：指此处的生活或环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深居幽静的僧侣生活图景。开篇“藤护颓垣石靠门，竹垆香穗篆馀熏”两句，通过藤蔓缠绕的老墙、倾泻而下的竹叶和古老的石门，以及竹子间散发出的幽香，营造出一种静谧而又略带荒废的氛围。
接下来的“醉来终夜不知雨，梦觉四山都是云”则表达了诗人在夜晚饮酒至醉，不知外面下起了雨，直到梦醒时分才发现周遭的高山皆被云雾笼罩。这不仅描绘了一场秋夜的意境，也隐喻着诗人的内心世界与现实隔绝。
“半局棋枯僧入定，一声松响鹤离群”两句，则是对寺庙中和尚下棋、禅修的刻画，以及偶尔传来的一声松鼠跳跃声，打破了夜晚的宁静，同时也描绘了一种超然世外的境界。
最后，“缺权癞可风流尽，招隐归来有此君”两句，诗人表达了对某位朋友或知己的怀念之情。这里的“缺权癞”可能暗指一种不完美或者不被世俗看重的情形，而“风流尽”则是对这种情形的赞赏。而“招隐归来有此君”表明诗人期待着这位朋友回归，共同享受这份超脱尘世的清净生活。
整首诗通过对萧寺秋夜景色的描写，以及对僧侣生活和禅修状态的刻画，展现了诗人对于清净、超然的一种向往。同时，也流露出了一种对朋友的情谊之情，是一首充满禅意与友情的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八哀诗·其二太常东吴王公世懋
清河维哲昆，颍川实难弟。
太常何英英，二十誇谒帝。
隽声走上国，唾手拾巍第。
居然棣花萼，烨并芙蓉蒂。
翩翻擅绮藻，韶莹绝尘泥。
皎月悬春空，朝霞豁晴霁。
朗朗屋百间，虚舟了无系。
振佩游春曹，诗篇骤名世。
标新见玄理，汰俗起凡例。
纵横信阳筏，磊落济南契。
怜才贯金石，握手忘荼荠。
伊余实庸驽，公也口不啻。
扢扬亘古今，寄托深祢禘。
太息身后名，孤愤千载计。
神游贯八极，江海穷鼓枻。
飞泉漱三叠，大泽浮九漈。
徘徊华峰莲，厌饫闽岭荔。
一纡太常绶，清斋问真谛。
紫府翻丹经，绛宫候飞履。
洪崖拍右肩，金母拜左髻。
云軿下五浊，笙鹤遽迢递。
龙蛇发丹灶，鸡犬入霞际。
虚疑老成丧，坐惜典刑逝。
三叹杜陵诗，高才日凌替。
《八哀诗·其二太常东吴王公世懋》【明·胡应麟】清河维哲昆，颍川实难弟。太常何英英，二十誇谒帝。隽声走上国，唾手拾巍第。居然棣花萼，烨并芙蓉蒂。翩翻擅绮藻，韶莹绝尘泥。皎月悬春空，朝霞豁晴霁。朗朗屋百间，虚舟了无系。振佩游春曹，诗篇骤名世。标新见玄理，汰俗起凡例。纵横信阳筏，磊落济南契。怜才贯金石，握手忘荼荠。伊余实庸驽，公也口不啻。扢扬亘古今，寄托深祢禘。太息身后名，孤愤千载计。神游贯八极，江海穷鼓枻。飞泉漱三叠，大泽浮九漈。徘徊华峰莲，厌饫闽岭荔。一纡太常绶，清斋问真谛。紫府翻丹经，绛宫候飞履。洪崖拍右肩，金母拜左髻。云軿下五浊，笙鹤遽迢递。龙蛇发丹灶，鸡犬入霞际。虚疑老成丧，坐惜典刑逝。三叹杜陵诗，高才日凌替。
https://shici.929r.com/shici/JuTfvdxTPh.html
读林氏三世集寄贞耀参知天迪员外
峨峨晋安里，王谢惟高门。
三朝四八座，玉立辉乾坤。
木天何寥廓，金闺信沈沦。
云烟烂东序，河汉流西昆。
赓酬亦递唱，文采如云屯。
突兀黄金台，咫尺限帝阍。
川容卧辋水，山火歌陆浑。
花晨竞彩笔，雪夜携芳尊。
欢言颂遗藻，典刑俨生存。
良哉汗青业，奕叶垂云孙。