929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送张总管归广西》
《送张总管归广西》全文
宋 / 汪元量   形式: 七言律诗  押[支]韵

燕玉成行把酒卮,酒卮未尽即言离。

宾鸿冒雨回峰日,旅燕冲风过海时。

棹拨蓼湾秋斫脍,剑飞梅岭夜吟诗。

明年有约重来否,一骑红尘贡荔枝。

(0)
注释
燕玉:比喻燕子成群。
把:围着。
酒卮:古代盛酒的器皿。
即:立即,马上。
离:离开。
宾鸿:指归雁。
冒雨:顶着雨。
回峰日:归山的日子。
旅燕:旅行的燕子。
冲风:逆风。
棹拨:划船。
蓼湾:长有蓼草的水湾。
秋斫脍:秋季砍鱼肉做生鱼片。
剑飞:剑光闪烁。
梅岭:长有梅花的山岭。
夜吟诗:夜晚吟诗。
明年:来年。
有约:有约定。
重来:再次来访。
一骑:一人骑马。
红尘:尘世,这里指人烟繁多的地方。
贡荔枝:进贡荔枝。
翻译
燕子成群围聚在酒杯旁,还未饮完就已说起离别。
雨中的大雁在归山之日,旅行的燕子顶风穿越大海。
划船人在秋天的蓼湾砍鱼,剑光闪烁在梅岭夜晚吟诗。
明年是否还能再相约,一人骑马穿越红尘献上荔枝。
鉴赏

这首诗是宋末元初诗人汪元量的作品,名为《送张总管归广西》。诗中通过对景物的描绘和行旅生活的描述,表达了对友人的依依不舍之情以及期待重逢之意。

“燕玉成行把酒卮,酒卮未尽即言离。” 这两句开篇便设定了一种急迫的情景,燕玉是美好的时光或环境的代称,而“把酒卮”则意味着举杯邀游,然而好景不长,酒还没喝完,对方就提出了告别。这里通过对饮酒场面的描绘,表达了欢聚时刻的短暂和离别的突然。

“宾鸿冒雨回峰日,旅燕冲风过海时。” 这两句则转换了景象,从室内的欢聚到户外的行旅。宾鸿指远方来客,而冒雨回峰则形容在阴雨中匆忙返回山中的情境;“旅燕”是游燕之人,即旅人本身,而“冲风过海时”则展现了旅途中的艰辛和勇敢。

“棹拨蓼湾秋斫脍,剑飞梅岭夜吟诗。” 这两句描绘了一种独自在自然中寻找灵感的画面。“棹拨”是划桨,“蓼湾”可能指某个特定的水域,而“秋斫脍”则是一种生活的情趣,意指在秋天享受美食;“剑飞梅岭夜吟诗”则形容诗人手持宝剑,在梅花盛开的山岭间夜晚吟诵诗篇,流露出一种文人的豪迈与孤高。

最后,“明年有约重来否,一骑红尘贡荔枝。” 这两句表达了对未来相见的期待和希望。“明年有约”意味着预定了再次相会的时间,而“一骑红尘”则形容一人一马行于尘世,通过“贡荔枝”来表现远道而来的友情深厚。

整首诗通过对自然景物的描绘和对人生离合的感叹,展现了诗人的豪放情怀和深沉的情感。

作者介绍
汪元量

汪元量
朝代:宋

汪元量(1241~1317年后),南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。咸淳(1265年~1274年)进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安,随南宋恭帝及后妃北上。留大都,侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘,囚禁狱中,汪元量不顾个人安危,常去探望,两人以诗唱和,互相激励,结下了深厚情谊。
猜你喜欢

戏题严子画菊·其二

彭泽真吾友,生平爱菊花。

墨君无妙本,风叶动窗纱。

(0)

送陶子之淮上·其一

春风吹雨过东郊,缱绻轻寒上缊袍。

谁为行程忘岁晚,翻于多难见贫交。

梅花万点迎征棹,山鹊双飞出故巢。

有酒如淮须一醉,江帆明日拂云旓。

(0)

水西寺

双院邻鸣磬,扶筇过水西。

禅心古池月,幽事晚鸦啼。

墙薜牵人绿,瓶花向佛低。

真忘在城市,松竹映山栖。

(0)

南郭农谈

并坐桔槔上,秋阴正满田。

农谈谙穑事,世双惜流年。

古桂为薪尽,良苗压水眠。

盘桓忘日昃,村饭又孤烟。

(0)

赠子行·其二

空屋书声出,污莱自满堂。

名藏村塾老,句授孝经香。

落叶羁愁积,昏鸦定省长。

不须邻壁照,虚牖过宵行。

(0)

避地村居十首·其九

幽栖简酬应,里巷少经过。

时与野人饮,或闻樵者歌。

天晴收药裹,雨至借渔蓑。

镇日茅堂上,双扉掩薜萝。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51