自昔周人俗，贪庸巧治生。
千金不冠带，一饮起纷争。
佩犊攻攘敚，通书为姓名。
二南分陕化，寂寞久无声。
《岁暮书事十二首·其八》全文
- 注释
- 自昔：自古以来。
俗：习俗。
贪庸：贪婪庸俗。
巧治生：只求谋生。
千金：大量财富。
冠带：华贵服饰。
一饮：一杯酒。
纷争：争斗。
佩犊：佩戴玉犊（象征权力）。
攻攘：争斗。
敚：争执。
通书：书写文书。
二南：古代地理区域名，指《诗经》中的《大雅·卷阿》和《小雅·甫田》。
分陕化：风俗各异。
寂寞：寂静。
无声：没有声音。
- 翻译
- 自古以来周朝人的习俗，贪婪庸俗只求谋生。
即使拥有千金也不穿华服，一杯酒下肚就引发争斗。
佩戴玉犊象征权势，书写文书成了身份象征。
《二南》地区风俗各异，长久以来寂静无声。
- 鉴赏
这首诗描绘了古代周人生活的某些方面，反映出当时社会的一些问题。开篇即指出“自昔周人俗，贪庸巧治生”，表明自古以来，周族的人们崇尚奢侈和精巧的工艺，这种追求可能已经成为一种生活方式。
接着，“千金不冠带，一饮起纷争”写出了当时社会中的一种现象，即人们对于财富的渴望与争夺。即便是拥有再多的黄金，也未必能够买到尊贵的身份，甚至是一场宴席、一杯酒也能引发无谓的争执。
“佩犊攻攘敚，通书为姓名”则描绘了当时社会中的一种风气，即人们通过佩戴华丽的饰品来显示自己的地位和身份，同时也透露出教育的普及情况，只有那些能够识文断字的人才可能在社会上留下名字。
“二南分陕化，寂寞久无声”则似乎指向了历史上的某种变迁，如同自然界中河流的变化一样，这里所说的“二南”和“分陕”很可能是指地理或政治上的一些改变，而这种改变带来的结果是一片沉默与空寂，久而无声。
总体来说，这首诗通过对周人生活习俗的描写，反映出当时社会的奢侈、争斗以及文化教育等方面的问题，同时也隐含了时间流逝和变迁所带来的沉默与孤寂感。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
游石屋洞
笋舆度城阴，迤逦南屏麓。
村溪时映带，陂陀半起伏。
远翠九里松，浓碧万竿竹。
梯云捷飞猱，登顿舆夫熟。
危磴红泉泻，泠泠奏笙筑。
异境忽天开，高洞得石屋。
状若敞轩槛，筵任肆水陆。
环壁镌罗汉，数五百十六。
巍然坐释迦，诸佛周其足。
旁列石枰枕，朝暮閒云宿。
神工与鬼斧，驱使殆阿育。
两窟尤深邃，欲控终瑟缩。
冰楼寒凿齿，浮螺字横读。
后洞深复深，异产飞白蝠。
大仁寺犹在，齐树楼谁筑。
杖藜一舒啸，俗尘吐几斛。
锦屏叠环抱，绣岭互回复。
芳鲜积阶平，仙风吹谡谡。
似有鸾凤音，佳人老空谷。
流连宁忍去，将行更返瞩。
归路下苍烟，湖光荡新绿。
《游石屋洞》【清·顾璜】笋舆度城阴，迤逦南屏麓。村溪时映带，陂陀半起伏。远翠九里松，浓碧万竿竹。梯云捷飞猱，登顿舆夫熟。危磴红泉泻，泠泠奏笙筑。异境忽天开，高洞得石屋。状若敞轩槛，筵任肆水陆。环壁镌罗汉，数五百十六。巍然坐释迦，诸佛周其足。旁列石枰枕，朝暮閒云宿。神工与鬼斧，驱使殆阿育。两窟尤深邃，欲控终瑟缩。冰楼寒凿齿，浮螺字横读。后洞深复深，异产飞白蝠。大仁寺犹在，齐树楼谁筑。杖藜一舒啸，俗尘吐几斛。锦屏叠环抱，绣岭互回复。芳鲜积阶平，仙风吹谡谡。似有鸾凤音，佳人老空谷。流连宁忍去，将行更返瞩。归路下苍烟，湖光荡新绿。
https://shici.929r.com/shici/RM4J4bB.html