林居观变化，寒暑无时停。
日月迭奔走，汲汲作昏明。
彼人于其间，起妄自经营。
宁知运之去，不受如力争。
终古一逝川，圣达亦叹惊。
寄言夸毗子，豪夺竟何成。
《林居》全文
- 注释
- 林居：山林居住。
变化：变迁。
寒暑：四季。
无时停：不停止。
日月：太阳月亮。
汲汲：匆忙。
昏明：昼夜光明。
经营：计划。
运之去：命运的流转。
如力争：试图抗争。
终古：自古以来。
逝川：流水。
圣达：智者。
叹惊：感叹惊讶。
夸毗子：自以为是的人。
豪夺：贪婪争夺。
何成：能成就什么。
- 翻译
- 在山林中观察万物变迁，四季更替从未停止。
太阳月亮交替运行，匆忙地带来昼夜光明。
人们身处其中，产生种种幻想和计划。
岂能知晓命运的流转，不顺从它却试图抗争。
自古以来，时光就像流水一去不返，智者对此也会感叹惊讶。
奉劝那些自以为是的人，贪婪争夺最终又能成就什么呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在山林中观察自然变化的情景，通过对自然界的观察，表达了对于世事无常和人力难以抗拒天命的感慨。诗中的意境雄浑，语言简练而富有哲理。
首句“林居观变化，寒暑无时停”直接描绘了隐士在山林中观察自然界的场景，寒冷和炎热交替不息，表明自然界是不断变化的。接下来的“日月迭奔走，汲汲作昏明”则以日夜更替的迅速来形容时间的流逝。
中间两句“彼人于其间，起妄自经营”暗示了人类在这自然变化中试图建立自己的秩序和计划，但这种努力往往是徒劳的。这一点在接下来的“宁知运之去，不受如力争”得到了强调，即天命或时代的大趋势，是不以人的意志为转移的。
结尾两句“终古一逝川，圣达亦叹惊。寄言夸毗子，豪夺竟何成”则表达了诗人对于时间流逝和人类雄心壮志终将付之东流的感慨。在这首诗中，“夸毗子”指的是有野心的人，他们的宏大计划和努力最终也无法抵抗时间的洪流。
总体而言，这是一首蕴含深刻哲理的山水田园诗，它通过对自然界变化无常的观察，引发了对于人生、命运以及人类努力与天命关系的深邃思考。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
枫桥舟中与子循别
落日下离津，江天引望频。
黯然对尊酒，惜尔向风尘。
白海迷来雁，清霜畏旅人。
从知比柯叶，信是共沈沦。
政理操刀暇，交情赠缟新。
班荆怀雨露，投璧谢缁磷。
阮籍穷途泪，平原世网身。
何能亦漂泊，谷口正逢春。