生灵涂炭帝兴怜，揽辔公应愿著鞭。
禹贡山川仍旧贯，汉时户口失残编。
交征夷夏疑非古，积弊公私不记年。
且乞韩州风信好，二君归计托楼船。
《送郑吏部出使二首·其二》全文
- 翻译
- 百姓困苦如同涂炭，帝王兴起时心怀怜悯，您应该愿意振作，挥鞭前行。
山河依旧遵循大禹的规划，汉代人口记录却已残缺不全。
交错征税于夷夏之间让人疑惑是否合乎古制，长久以来公私弊端累积难以计数。
暂且祈求韩州风平浪静，两位贤君归乡的计划就寄托在船只之上。
- 注释
- 生灵：百姓。
涂炭：困苦不堪。
帝兴：帝王兴起。
怜：怜悯。
揽辔：执鞭驾车，比喻担当重任。
著鞭：激励自己前进。
禹贡：大禹划分九州的制度。
仍旧贯：依然遵循原有的规划。
户口：人口记录。
失残编：缺失或残破。
交征：交错征税。
夷夏：指不同民族。
疑非古：怀疑不合古代常规。
积弊：长期积累的问题。
公私：公家和个人。
不记年：无法计算。
韩州：地名，具体未给出。
风信好：风平浪静的好天气。
楼船：大船，古代用于长途航行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《送郑吏部出使二首(其二)》。诗中表达了对国家和人民命运的关切，以及对郑吏部出使的期许。首句“生灵涂炭帝兴怜”描绘了百姓困苦的情景，显示出皇帝对民生疾苦的同情。次句“揽辔公应愿著鞭”则寄寓了对郑吏部出使时能够积极有为，励精图治的期望。
“禹贡山川仍旧贯”引用大禹治水的典故，暗示郑吏部应遵循前人的治国原则，保持地理疆域的稳定。“汉时户口失残编”则指出历史上的户籍管理存在问题，希望郑吏部能改进这一弊端。
“交征夷夏疑非古”反映了对外政策的复杂性，诗人希望郑吏部在处理民族关系时能回归传统智慧。“积弊公私不记年”进一步强调了长期积累的问题，需要改革和革新。
最后两句“且乞韩州风信好，二君归计托楼船”表达了对郑吏部出使顺利的祝愿，希望他在韩州（今韩国境内）能收到好消息，并期待他凯旋归来。
整首诗情感深沉，既有对现实问题的关注，又有对出使者的鼓励与期待，体现了诗人深厚的家国情怀和对人才的赞赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.雨中过含芳园，谒筠邻主人
步入名圃，豁然开眼，茂林修竹怡人。
一湖春水，烟树渺芳津。
恰值丝丝疏雨，板桥外、山势嶙峋。
通幽径，回廊曲折，环带草如茵。
锦堂人住处，帘风砚水，几案无尘。
更多少琴书，绕座相亲。
咳唾成珠成玉，为善乐、恬淡精神。
汪洋论，顺时知命，德也本乎仁。
满江红.东篱
归去来兮，恰五载、逍遥林外。
敢自比、渊明高致，田园潇洒。
我自不才明主弃，旁人翻讶何为者。
且悠然、采菊复看山，东篱下。谁问答，渔樵话。
堪语笑，妻拿暇。只未能免俗，酒杯诗债。
屈子有天何必问，杨雄嘲罢无烦解。
道谁人、能狷又能狂，吾师也。
春云怨
梨花欲雪。正海棠初放，芳菲时节。
莽莽天涯，江上独立，洗残花柳色。
过水黄莺，衔泥燕子，碧鹳淋漓响空垤。
绿草池边，青梅树下，蛙鼓偏清越。
胭脂零落花裀湿。更平头鞋子，双弯空设。
油壁钿车去不得。向晚西堂，滴碎乡心，布衾似铁。
欹着枕头，数残更漏，杨柳芭蕉愁绝。
玉蝴蝶
昨夜纱窗风急，画屏几曲，乍绕牙床。
侍女薰笼，彻晓斜倚天香。
海棠畔、吟残蟋蟀，莲叶下、睡足鸳鸯。步池塘。
满园积翠，一榻新凉。堪伤。
关山千叠，素娥奔月，青女催霜。
雁帛鱼书，坐孤帏、盼尽斜阳。
感恩私、吹笙北里，劳梦寐、弄笛西羌。九回肠。
辘轳高转，井冷梧黄。