千载兰亭后，风流宛目前。
竹昏烟冉冉，花泣露涟涟。
笔落诗推将，杯行酒有仙。
水边佳丽少，春草谩芊绵。
《依韵奉和经略司徒侍中上巳会兴庆池》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 奉 和 经 略 司 徒 侍 中 上 巳 会 兴 庆 池 宋 /强 至 千 载 兰 亭 后 ，风 流 宛 目 前 。竹 昏 烟 冉 冉 ，花 泣 露 涟 涟 。笔 落 诗 推 将 ，杯 行 酒 有 仙 。水 边 佳 丽 少 ，春 草 谩 芊 绵 。
- 注释
- 千载：千年。
兰亭：古代名胜地，王羲之《兰亭集序》的书写之处。
风流：指文人雅士的风采和才情。
竹昏：竹林在黄昏时分。
烟冉冉：烟雾缓缓升起。
花泣：花朵似乎在哭泣。
露涟涟：露水滴滴答答。
笔落：落笔。
诗推将：推敲诗歌。
杯行：举杯。
酒有仙：酒中仿佛有仙人。
水边佳丽：水边的美女。
少：稀少。
春草：春天的草地。
谩芊绵：茂盛连绵。
- 翻译
- 千年后的兰亭聚会，风雅之事仿佛眼前再现。
竹林在烟雾中朦胧，花朵含泪露珠涟涟。
落笔成诗，推杯换盏间似有仙人降临。
水边的美女稀少，春草茂盛得漫无边际。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的《依韵奉和经略司徒侍中上巳会兴庆池》，描绘了兰亭之后千年，文人雅士聚会的风流景象。诗人通过"竹昏烟冉冉，花泣露涟涟"的细腻描绘，展现出聚会时的宁静与哀婉，仿佛连竹林和花朵都沉浸在这种情感氛围中。"笔落诗推将，杯行酒有仙"则体现了饮酒作诗的高雅情趣，以及对超凡才情和醉仙境界的向往。最后，"水边佳丽少，春草谩芊绵"以景结情，暗示了尽管人少，但春天的生机盎然与聚会的文采依然让人心旷神怡。整体上，这是一首赞美聚会文化，寄寓文人情怀的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
守溪王先生父八十
秋水满震泽，天然出芙蕖。
中心无雕琢，对此真起予。
旭日上东楹，照我白发梳。
发始黑如漆，已不任簿书。
竟作强项令，谁能藉阿誉。
彼茁者兰芽，秀发幸在渠。
甘以穷龃龉，而归老樵渔。
于今八十年，发白雪不如。
昨夜县帖下，宾詹有新除。
今晨府牒来，于星讲帷初。
顾此头上巾，重封廿年馀。
君恩东海波，岂止震泽潴。
愿为太平翁，长在泽边居。
挽萧莘夫御史柯之父
疠鬼灭人门，其馋甚猛兽。
所经迹如扫，有不遗卵鷇。
中间亢宗英，天为置呵守。
群尸臭腐间，何处逃径窦。
殗殜半死魂，幸活六七咮。
补苴见新巢，鼎鼎焉说旧。
宾兴登宁馨，配二十八宿。
峨峨惠文冠，倏觉移戴首。
山中地行仙，宫锦照白昼。
敢辞大块息，陟降帝左右。
送石邦秀山西提学诗
骢騣勿浇膏，鞍鞯勿裁绣。
多边太行行，历历云水窦。
上钩棘芒转，下与石角斗。
贵能不黔突，急急施砭灸。
岂伊泥来学，孔辙亦奔走。
亨嘉际厥初，吾道照正昼。
冀方号孔迩，古我让群后。
降风从葛屦，比群如赁僦。
凿空牖天明，简在谁授受。
纷纷过眼事，不独城郭旧。
叫虞得岵巅，篪和逼星宿。