风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。
《风雨》全文
- 注释
- 喈喈：鸡鸣声。
云：语助词。
胡：何。
夷：平，指心中平静。
胶胶：或作“嘐嘐”，鸡鸣声。
瘳：病愈，此指愁思萦怀的心病消除。
晦：黑夜。
- 翻译
- 风凄凄呀雨凄凄，窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你，怎不心旷又神怡。
风潇潇呀雨潇潇，窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你，心病怎会不全消。
风雨交加昏天地，窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你，心里怎能不欢喜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场连绵不断的风雨之中，鸡鸣声此起彼伏，营造出一种凄凉而又紧张的情景。诗人通过这种环境的描述，表达了对君子的思念和渴望。在古代文化中，“君子”通常指的是有道德、修养的人物，因此这首诗不仅是对自然环境的一种描写，更是诗人内心世界的一次抒发。
风雨凄凄，鸡鸣喈喈，这两句设置了整首诗的氛围。凄凄和喈喈都是拟声词，分别模仿着风雨声和鸡鸣声，使读者能够感受到那种环境带来的压抑情绪。
接下来的“既见君子，云胡不夷”表达了诗人在这种环境中遇到君子的喜悦。这里的“云胡不夷”是诗人对君子的一种期待，希望能够得到他的指导和帮助，使自己也成为一个像他那样的人。
后两段诗文，风雨的情景并没有改变，但每当见到君子，诗人的心情都有所转变。从“云胡不瘳”到“云胡不喜”，可以看出诗人内心的渴望和对君子的崇拜。
总体来说，这首诗通过风雨和鸡鸣这样的自然景象，以及诗人与君子之间的情感交流，展现了古代文人的审美情趣和道德追求。
- 作者介绍
-
诗经
《诗经》是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶（前11世纪至前6世纪）的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇（南陔、白华、华黍、由康、崇伍、由仪），反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。《诗经》的作者佚名，绝大部分已经无法考证，传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。朝代：秦
- 猜你喜欢
九马图
西风原野汗血驹，或踶或齧或惊驱。
龁草饮水秋气肃，追风抺电神情苏。
一匹滚尘一匹逋，两匹交颈如城乌。
其馀五匹总殊绝，八龙溢一崩群驽。
为问何时脱羁靮，肆行如云从所适。
仰首斜阳嘶啮膝，一似逢人诉胸臆。
自穆西归遭汉家，不辞低头驾鼓车。
渥洼水深龙种在，玉关西望空咨嗟。
予作南田耕舍诸公赋者率拟之于老农噫人各有志同床而不察世之君子乃欲责人之知己不亦难乎因作写怀二首以自解云·其一
白日不停驭，颓波竟东驰。
忽忽年岁改，念此将安归。
我欲驱车行，太行路崄巇。
我欲驾方舟，沧海无津涯。
岂不顾行迈，出门慎所之。
有田南山下，可以供盛粢。
有庐在中田，可以谭书诗。
上探羲皇际，下及商周时。
贤圣尚沦落，微生何足疑。
怀哉羡门子，千载以为期。
梅花庵为吴仲圭作
函三一气初未分，包括万象为阳春。
亦如孤根抱独暖，不与桃李同光尘。
吁嗟此意知者少，我欲往问庵中人。
高官不如士白贲，厚富不如农赤贫。
结茅为椒小于笠，翕翕鼻观通机神。
眼中见花不见我，我身己与花为身。