简报丛菊生小蕊，枝头应似拨冰醅。
故人有信来相访，好祝秋风及早开。
《梁天机约重阳见访而汪正夫简报书斋丛菊辄有小蕊因书一绝呈正夫》全文
- 翻译
- 简报丛菊初绽小花蕊，枝头仿佛拨动着冰镇的酒。
老朋友传来消息说要来访，但愿秋风能尽早吹开花儿。
- 注释
- 丛菊：菊花的一种。
小蕊：小小的花蕊。
拨冰醅：像拨动未融的冰块中的酒酿。
故人：老朋友。
信：书信或消息。
相访：来访。
秋风：秋季的风。
及早：尽早，尽快。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人郑獬在收到朋友汪正夫的简报后，得知书斋中的丛菊已初绽小蕊，不禁联想到枝头如拨动冰块的清冷景象。他借此机会表达了对友人重阳节来访的期待，希望秋风能早日吹拂，让菊花盛开，为他们的相聚增添一抹明丽的秋色。诗中寓含了诗人对友情的珍视和对自然景色的热爱，以及对相聚时刻的热切盼望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
世事茫茫，伤不了、中年哀乐。
到而今、未应挥手，心先作恶。
紫禁乌啼频怅望，青门柳色同飘泊。
记一灯、微雨照论心，檐花落。车与笠，平生诺。
萍将梗，重来约。早魂销何处，孤城残角。
客路乱馀春色在，故乡老去欢情薄。
盼紫桐、花底雁书来，题红药。
喜迁莺·其二寄赠陶燕公移居，奉和何毅庵、张迩可原唱韵
隔江人远。一别几何年，鬓毛都换。
但十柴桑，难寻句曲，到处堪留堪恋。
衣上黄尘不落，望垄首浮云变。
犹相忆，在庐江旧第，芹泥桥畔。
可念书画室，半榻琴箫，几树花零乱。
人寄南窗，诗传北郭，莫道未还东苑。
我亦西泠借住，须有日、烟霞结伴。
邻居好，看墙头过酒，那时相见。