云山高阁倚危墙，晚意无穷在渺茫。
极望不知云几许，满空惟见雁交相。
与谁把酒邀明月，独自吟诗到夕阳。
因念平台有佳兴，邹生枚叟奉梁王。
《登陵阳云山阁寄上吴尹》全文
- 拼音版原文全文
登 陵 阳 云 山 阁 寄 上 吴 尹 宋 /文 同 云 山 高 阁 倚 危 墙 ，晚 意 无 穷 在 渺 茫 。极 望 不 知 云 几 许 ，满 空 惟 见 雁 交 相 。与 谁 把 酒 邀 明 月 ，独 自 吟 诗 到 夕 阳 。因 念 平 台 有 佳 兴 ，邹 生 枚 叟 奉 梁 王 。
- 翻译
- 云山高阁倚着危墙，傍晚的情思无边无际在迷茫中漫延。
极目远眺，看不清云彩究竟有多深，天空中只有大雁成群结队地飞翔。
想和谁一同举杯对月，却只能独自吟诗直到夕阳西下。
回想起往昔平台上的美好时光，邹生枚叟曾为梁王献上才情。
- 注释
- 高阁：高耸的楼阁。
危墙：陡峭的墙壁。
渺茫：广阔而模糊，形容视野开阔但远处景象不清晰。
云几许：云彩有多少，比喻远方。
雁交相：大雁成群结队。
把酒：端起酒杯。
吟诗：作诗或朗诵诗歌。
平台：古代的亭台或聚会场所。
邹生枚叟：泛指有才华的人，这里可能指的是历史上的文学人物。
梁王：古代诸侯国君，此处可能代指尊贵的主人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个高远的云山阁楼，诗人站在危墙之上，遥望着晚意无穷的大自然景象。诗中的“晚意”指的是傍晚时分，天色渐暗的情趣，而“渺茫”则形容广阔无垠的自然风光。
“极望不知云几许”，表达了诗人对远方云彩深度的好奇与迷惘。这里的“极望”是指极目所及之处，“云几许”则是在询问云层的深浅，但却无法得知，显露出一种超越现实感官的探索。
接下来的“满空惟见雁交相”，则描绘了诗人在这广阔天地中，只能看到高空中大雁翱翔，似乎在诉说着某种孤独与自由。这里的“满空”强调了视野的宽广，而“雁交相”则是对远方大雁飞行景象的生动描绘。
诗人随后提到“与谁把酒邀明月，独自吟诗到夕阳”，这两句表达了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情怀。诗人似乎在寻找一个能够共同赏月饮酒的知己，但最终还是只有自己一人在傍晚时分吟诵着诗篇，直至夕阳西下。
最后，“因念平台有佳兴，邹生枚叟奉梁王”，则是诗人因为思念那座云山阁楼上的美好时光，而提及了历史上几位名士，如邹阳、枚乘等，他们曾经游历于梁国（即今天的河南一带），并奉行过梁王的命令。这里可能隐含着诗人对于历史文化的尊崇，以及对自己所处时代与古代文化交流的一种向往。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对远方、自由和历史文化的深切情感，同时也展现了诗人超脱尘世、自在飞翔的心境。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
次韵前篇
去年花落在徐州，对月酣歌美清夜。
今年黄州见花发，小院闭门风露下。
万事如花不可期，馀年似酒那禁泻。
忆昔扁舟溯巴峡，落帆樊口高桅亚。
长江衮衮空自流，白发纷纷宁少借。
竟无五亩继沮溺，空有千篇凌鲍、谢。
至今归计负云山，未免孤衾眠客舍。
少年幸苦真食蓼，老境安闲如啖蔗。
饥寒未至且安居，忧患已空犹梦怕。
穿花踏月饮村酒，免使醉归官长骂。