霜日炫晴昼，意行春色随。
平林花淡淡，荒墅草离离。
竹径通幽处，山云薄暮时。
壶觞情未极，飞鞚返青丝。
《癸卯春杂用古语继吴监簿水月即事》全文
- 注释
- 霜日：寒冷的冬日。
炫：耀眼。
晴昼：晴朗的白天。
意行：心意所向。
春色：春天的景色。
平林：广阔的树林。
花淡淡：花朵颜色清淡。
荒墅：废弃的别墅。
草离离：草木茂盛的样子。
竹径：竹林小径。
幽处：幽深的地方。
山云：山间的云雾。
薄暮时：傍晚时分。
壶觞：酒壶和酒杯。
情未极：情感尚未满足。
飞鞚：策马疾驰。
返：返回。
青丝：青色的马鬃。
- 翻译
- 霜日下的白天格外明亮，心意随着春天的景色漫步。
平原上的树林花朵浅淡，荒废的别墅四周杂草丛生。
竹林小路通向幽深之处，傍晚时分山间的云雾缭绕。
酒杯中的情感还未尽兴，策马扬鞭返回，马鬃如青丝飘扬。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日郊外风光图。开篇“霜日炫晴昼，意行春色随”写出了初春时节，阳光明媚，作者的心情随着春天的气息而飞扬。接着，“平林花淡淡，荒墅草离离”勾勒出一片静谧的自然景象，平坦的林中花开得不急不忙，而荒废的小屋周围则是野草摇曳。
“竹径通幽处，山云薄暮时”则描写了进入深邃之地的竹林小路，以及暮色渐浓的山间云彩。这些意象共同构建了一种超脱尘世、隐逸于自然的意境。
最后，“壶觞情未极，飞鞚返青丝”表达了诗人对美好时光和自然之美的珍惜，以及对生命中美妙瞬间的留恋。这里的“壶觞”指饮酒，可能是与友人相聚的情景，而“飞鞚返青丝”则是骑马返回某个地方，“青丝”或许暗示着青春的回忆。
这首诗通过细腻的观察和深情的描绘，将读者带入一个充满诗意与哲思的自然世界，展现了作者对春天美景的独特感受和艺术表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过通州
青郊和以暄，风物近清明。
不禁霜露思，驾言东上陵。
前旌度潞川，后旅背凤城。
予昔青宫时，此路频长征。
忆彼慈云壁，几度题句曾。
林坰故好在，髭须非后生。
沿堤柳已黄，出陇麦未青。
望雪继望雨，东亩迟力耕。
教养虽并要，富庶之未能。
经历始知艰，所志嗟何成。
绚秋林为香山二十八景之一深秋纵目紫翠万状因悟杜甫绝壁过云之句非身历其境者不能得也
后劲金行信不虚，试看霞绮缬林庐。
设无警句诗难称，便有名工画岂如。
飒沓风中人度语，櫹椮烟外雁成书。
谷神三命应无忝，赤黻葱衡振紫裾。