醉时颠蹶醒时羞，曲糵推人不自由。
叵耐一双穷相眼，不堪花卉在前头。
《有酒失于虔州陆郎中肱以诗谢之》全文
- 注释
- 醉时：喝醉的时候。
颠蹶：举止失常。
醒时：醒来之后。
羞：感到羞愧。
曲糵：酿酒的原料，这里比喻酒力。
推：促使。
不自由：无法自控。
叵耐：忍受不了。
一双：形容一个人。
穷相眼：贫穷的样子，引申为困顿的眼神。
不堪：难以承受。
花卉：此处可能指美好的事物或景色。
在前头：出现在眼前。
- 翻译
- 喝醉时举止失常让人尴尬，醒来后又为自己的行为感到羞愧。
酿酒的曲糵仿佛在推着我前行，让我无法控制自己。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在醉酒之后的状态和心情。"醉时颠蹶醒时羞"表达了饮酒过量后不仅身体失去平衡，醒来之后还伴随着尴尬和羞愧。"曲糵推人不自由"则形象地展示了醉酒后的无力感和缺乏自控能力。接下来的"叵耐一双穷相眼"中，“穷相”指的是清贫或是平凡的模样，诗人在此表达自己无法忍受别人的目光，这些目光可能带有同情、嘲笑或者不解。
最后一句"不堪花卉在前头"则是在形容醒酒后看到鲜花草木都显得如此刺眼，让人感到难以承受。这可能是因为醉酒后的身体不适，也可能是心理上的不安和愧疚感所致。
整首诗通过对比醉酒时的放肆与清醒后的羞涩，展现了古代文人饮酒后的一种复杂情感状态，同时也反映出了他们对于自我控制与社交礼仪的重视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得文木八韵
曲直何年木，澄观表里通。
纽纹缠左右，脉理透玲珑。
鳞蜕惟存骨，神充未涣躬。
沧桑阅今古，枝叶谢茏葱。
牛蔽宁同栎，琴裁岂似桐。
伐柯则已远，炙毂辩应穷。
不辨桧松质，真成内外空。
设如拟鸣雁，转觉彼心蓬。