929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送崔三往密州觐省》
《送崔三往密州觐省》全文
唐 / 王维   形式: 五言律诗  押[尤]韵

南陌去悠悠,东郊不少留。

同怀扇枕恋,独念倚门愁。

路绕天山雪,家临海树秋。

鲁连功未报,且莫蹈沧洲。

(0)
拼音版原文全文
sòngcuīsānwǎngzhōujìnshěng
táng / wángwéi

nányōuyōudōngjiāoshǎoliú
tóng怀huáishànzhěnliànniànménchóu

ràotiānshānxuějiālínhǎishùqiū
liángōngwèibàoqiědǎocāngzhōu

注释
南陌:指乡间小路。
少留:短暂逗留。
同怀:共同的情怀。
扇枕恋:此处用扇枕的典故,形容夫妻恩爱。
倚门愁:形容家人盼归的忧愁。
路绕:路途环绕。
天山:古代指西域高山。
海树秋:海边的树木在秋天的景象。
鲁连:战国时期的鲁仲连,以智勇著称。
功未报:功业未得到回报。
蹈沧洲:蹈海隐居,此处指避世隐逸的生活。
翻译
向南的田间小路悠长无尽头,我在东郊也未曾多作停留。
怀揣共同的情谊,怀念共枕而眠的日子,独自思念,想象你倚门的忧愁。
你的路途环绕着披雪的天山,家靠近那秋色中的海树。
鲁连的功业还未回报,暂且不要踏入那苍茫的海洋。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人王维的作品,表达了对远去友人的深切思念和不舍。开篇“南陌去悠悠,东郊不少留”两句,通过对比南北方向的道路,描绘出友人离别时的情景,表明虽然身在他处,但心中仍然怀念着那边的人和事。

“同怀扇枕恋,独念倚门愁”两句,则深化了这种思念之情。诗人通过共享的生活片段,如同用的一把扇子,一方共枕,表达了对友人的共同记忆与依依不舍。而“独念倚门愁”则更进一步强调了独自时刻的深沉忧思。

接下来的“路绕天山雪,家临海树秋”两句,以壮丽的自然景观为背景,描写了友人所到之地的艰险和自己心中的寂寞。这里的“天山雪”和“海树秋”,不仅是对自然环境的细腻刻画,也隐喻着内心的情感世界。

最后,“鲁连功未报,且莫蹈沧洲”两句,则表达了诗人对于友人未来事业的美好祝愿,以及对其安全归来的殷切期盼。其中“鲁连功未报”暗示着友人肩负重任,尚有未竟之志;而“且莫蹈沧洲”,则是希望朋友在追求理想的道路上,小心谨慎,不要冒险。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的深刻抒发,展现了作者深沉的情感世界以及对友人的不舍与美好祝愿。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

寄文明病中·其一

童冠论交五十春,巷南巷北日相亲。

年来颇恨俱衰病,欲候平安却问人。

(0)

寄苏明远·其二

笔下秋光最好看,相思千里寄来难。

白头已入庐山社,犹忆东篱月影寒。

(0)

题独骏图

圉人牵出柳风凉,十二天闲白昼长。

老眼渐看兵革息,相逢期在华山阳。

(0)

题班姬扇面

花比容颜石比心,自将团扇写新吟。

同车昨日辞天宠,不用长门买赋金。

(0)

题王仲文监税临清阁卷·其三

官阁新成胜槩兼,日长公暇理牙签。

青山对榻岚光重,碧水当轩爽气添。

客到无时浮大白,人间何处有朱炎。

遥知睡起题诗际,燕语随风落画檐。

(0)

催菊

篱下黄花共我长,开时便欲醉重阳。

枝间点注分秋色,叶底胚胎酿晚香。

久旱似惭虚雨露,后凋终拟傲风霜。

儿童颇会吟翁意,朝夕分泉灌溉忙。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51