湖上山林画不如，霜天时候属园庐。
梯斜晚树收红柿，筒直寒流得白鱼。
石上琴尊苔野净，篱阴鸡犬竹丛疏。
一关兼是和云掩，敢道门无卿相车。
《杂兴四首·其三》全文
- 注释
- 湖上：湖面之上。
山林：山和树林。
画不如：比不上画卷中的美丽。
霜天：下霜的天气。
时候：时节。
属：属于。
园庐：园林屋舍。
梯斜：梯子斜靠。
晚树：傍晚的树木。
收红柿：收获红柿。
筒直：竹筒垂直。
寒流：冰冷的水流。
白鱼：白鱼。
石上：石头上。
琴尊：琴和酒杯。
苔野净：长满青苔，野趣而洁净。
篱阴：篱笆下的阴凉处。
鸡犬：鸡和狗。
竹丛疏：竹林稀疏。
一关：这道门。
兼是：同时是。
和云掩：与云层相接。
敢道：怎敢说。
门无：门前没有。
卿相车：达官贵人的车马。
- 翻译
- 湖上的山林景色比不上画卷，尤其是在霜降时节，显得更加宜人。
傍晚时分，梯子斜靠在树上，人们摘下熟透的红柿；竹筒沿着寒冷的水流，捕获到白鱼。
石头上的琴和酒杯被青苔覆盖，显得野趣而洁净；篱笆下的鸡犬在稀疏的竹丛中穿梭。
这道门仿佛与云层相连，怎能说没有达官贵人的车马来访呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的秋日湖上田园画卷。首句“湖上山林画不如”，表达了诗人对眼前景色的赞美，认为自然之美超越了任何画作。接下来的两句“霜天时候属园庐”，点明了季节为深秋，此时的园林显得更加静谧。
“梯斜晚树收红柿”描绘了傍晚时分，梯子斜靠在挂满红柿的树旁，色彩鲜明，充满丰收的气息。而“筒直寒流得白鱼”则写渔人利用竹筒从清澈的溪流中捕获白鱼，展现了湖上的生活情趣。
“石上琴尊苔野净，篱阴鸡犬竹丛疏”进一步描绘了环境的清幽，石头上的琴酒器具被青苔覆盖，显得自然洁净，篱笆下的鸡犬和稀疏的竹丛增添了田园生活的生动气息。
最后一句“一关兼是和云掩，敢道门无卿相车”，以含蓄的方式表达诗人虽然隐居于此，但门前仍有达官贵人的车辆出入，暗示了诗人虽退居山林，但仍与世事保持着微妙的联系。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了宋代文人隐士的生活情趣和淡泊名利的人生态度，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
水龙吟.梦醒江舟，怆然赋别
梦催残酒同醒，谁怜身世扁舟住。
衾孤絮薄，灯孤焰短，帘栊何处。
斜月当城，明霜在岸，暗潮生渚。
奈么弦泛怨，深屏送笑，都换了、凄鸥语。
况复烟江西路。画愁颦、秋山无数。
最难消受，芙蓉冷日，荻花疏雨。
暗视飞鸿，莫教啼向，那边楼去。
怕重来春尽，陌头杨柳，剩漫天絮。