出户莽悠悠，东西本不谋。
阻溪因小涉，逢店得中休。
鸟没千山暝，蝉吟一院秋。
诗成还自笑，信笔愧冥搜。
《闲行》全文
- 注释
- 出户：出门。
莽悠悠：茫然无目的。
东西：东西方向。
本不谋：并无预定计划。
阻溪：被溪流阻碍。
小涉：小溪涉水。
逢店：遇到旅店。
中休：中途休息。
鸟没：鸟儿消失。
千山：远山。
暝：黄昏。
蝉吟：蝉鸣。
诗成：诗写完。
还自笑：自我嘲笑。
信笔：随意挥笔。
愧冥搜：对深思熟虑的创作感到惭愧。
- 翻译
- 走出家门，漫无目的地东奔西走。
原本没有预定方向，只因小溪阻挡，便涉水过去，遇到旅店就停下来休息。
鸟儿消失在远方的群山之间，夜幕降临，蝉鸣回荡在寂静的庭院。
写完诗后，自己都笑了，因为这诗是随意挥毫，深感惭愧于这样的创作过程。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《闲行》，描绘了作者悠闲出行时的所见所感。首句“出户莽悠悠”，以“莽悠悠”形容出门时心情的随意和漫无目的，展现出闲适之态。接下来的“东西本不谋”，进一步强调出行并无特定目标，只是随意而行。
“阻溪因小涉”，写诗人遇到溪流，却并不畏惧，选择涉水而过，体现了他的随性与冒险精神。在“逢店得中休”一句中，诗人发现一家旅店，便决定稍作休息，享受旅途中的片刻宁静。
“鸟没千山暝”描绘了傍晚时分，群山沉寂，飞鸟归巢，天色渐暗的景象，渲染出一种静谧而略带寂寥的氛围。最后一句“蝉吟一院秋”，则通过蝉鸣声点明季节，秋天的院落更显清冷，诗人在此时灵感涌现，创作出诗篇。
“诗成还自笑”，诗人完成诗作后不禁自我解嘲，可能是因为觉得自己的即兴创作有些意外，也可能是对自己的才情感到满意。整首诗以闲行为线索，展现了诗人随性的生活态度和对自然景色的细腻感受，以及在旅途中找到创作灵感的过程。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
异蛇
非蛟非龙奚为耶，杳霭是蛇或非蛇。
躯如三丈中庐栋，声如二尺单夫车。
汹涌西来复南去，激碎满川波浪花。
尔等陆产殊水产，亦有水产非其家。
平生康庄在菅莽，胡乃出没同鱼虾。
无何变化不俄顷，野鸭凌乱扬风沙。
向来鳞甲渺烟雾，但见浦溆连蒹葭。
立凭石树踏莎草，堤前堤后听虾蟆。
南山之趾西湖腹，是日有物横空拿。
一爪二角色纯黑，乱云奔走相谽谺。
得非此物即此蛇，是否恍惚空喧哗。
虹腰馀飞雨脚断，夕阳半阁西山斜。
送赵希郮
集英殿下识乃翁，遗爱楼前又识侬。
参差两纪短一载，伏想鬓发秋蓬蓬。
道阻且脩不可见，何喜老兄相会逢。
老兄颜色清而丰，娟娟秋水开芙蓉。
铁瓮城头拭硎刃，晚榜咫尺春旗红。
觚棱金爵面成背，半帆楚月迎淮风。
相思江西子王子，寻盟来与白鸥同。
江莎浓澹俄一再，庾楼却倚庐山峰。
吾宗乃有此豚犬，掩鼻急趋风露中。
老兄久厌臭来逐，是行不复尘相蒙。
亦欲柁牙把船尾，琵琶洲上携手吟青枫。