会面知何日，愁怀待一舒。
吾曹皆委运，世事勿论渠。
故国有乔木，先人无敝庐。
岷山思共隐，此计孰云疏。
《寄王褒伯和明举韵二首·其二》全文
- 注释
- 会面：相见。
何日：何时。
愁怀：忧愁的心情。
一舒：舒缓。
吾曹：我们这些人。
皆：都。
委运：顺随命运。
勿论：不必考虑。
故国：故乡。
乔木：高大的树木。
敝庐：破旧的房屋。
岷山：四川岷山（古代隐居之地）。
思共隐：向往共同隐居。
孰：谁。
云疏：说不切实际。
- 翻译
- 何时能相见，满怀忧愁期待舒缓。
我们都顺随命运，世间纷扰无需多虑。
故乡有高大的树木，祖先的旧屋已破败。
我向往在岷山共隐居，这个计划谁说不切实际？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的作品，题为《寄王褒伯和明举韵二首（其二）》。诗人表达了对未来的不确定性和内心的忧虑，希望能与友人王褒伯和明举相聚，以舒缓愁怀。他们共同面对生活的起伏，不过分执着于世事，而是将命运交给自然的安排。诗人回忆起故乡的乔木和祖先简陋的居所，流露出对田园生活的向往，希望能与朋友一同隐居岷山，这个计划在他看来并不算疏远或不合时宜。整首诗情感真挚，透露出诗人对友情和归隐生活的深深渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汉南晤魏侯彦诚魏侯赠诗期依韵知已而荆门受
白头有如新，倾盖或如故。
乃知意气间，投分自有处。
魏公使汉南，风采耸一路。
凋残濡膏泽，冤讼廓氛雾。
游刃若发硎，调琴不胶柱。
平生不相识，见我国士遇。
杯盘倒箱箧，笑语杂卮寓。
岂惟倾肺腑，便可托婴孺。
慰我畴昔心，何啻封万户。
离觞岘山曲，握手惜约会聚。
江风吹行色，短棹不得住。
临岐亦何言，加餐纳多祜。
题真符道山中寺
江路南风涨白沙，镫驴来憩梵王家。
片云忽作萧萧雨，梦断僧窗日未斜。