束发词林久著名，及兹书剑始西行。
里人预谶龙头喜，相者兼言豸骨清。
笔老定非场屋作，声和必为国家鸣。
汉廷儒术多通显，不说公孙说董生。
《送赴省诸友.郑耕道》全文
- 翻译
- 自少年时就闻名于文坛，如今带着书剑踏上西行之路。
乡亲们预言我有龙的吉祥，算命先生也称赞我品性如獬豸般清正。
笔法老练定非科举之作，声音和谐必定为国家发声。
汉朝朝廷里的儒家学者大多显赫，无需提及公孙述或董仲舒这样的例子。
- 注释
- 束发：指青少年时期。
词林：文学领域。
书剑：代指读书人的身份和武器。
西行：向西去，可能指离开家乡或出仕。
预谶：预言或预示。
龙头：比喻吉祥或领导地位。
豸骨：古代獬豸象征公正，此处形容人的品行清廉。
场屋：科举考试的地方。
国家鸣：为国家发声，承担社会责任。
汉廷儒术：汉代的儒家学说在朝廷中占据重要地位。
董生：董仲舒，西汉儒家大师。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的《送赴省诸友》。从诗中可以看出，诗人正在送别自己的朋友们，他们即将参加科举考试前往京城。此时的诗人充满了对朋友美好前程的祝愿和期待。
"束发词林久著名" 表明这些赴省的学子们在文学上已经小有成就。"及兹书剑始西行" 则描绘出他们带着书籍和笔墨，踏上了前往京城的旅程。
"里人预谶龙头喜" 和 "相者兼言豸骨清" 显示了家乡人们对他们的未来充满期待，甚至算命的人也预测到了他们将来的辉煌成就。
"笔老定非场屋作" 强调这些学子们的文学才华不是短期内能够练就的，而是长时间积累的结果。"声和必为国家鸣" 则表达了诗人对朋友们未来能够为国家做出贡献的信心。
最后两句 "汉廷儒术多通显，不说公孙说董生" 暗示这些学子们不仅在文学上有所建树，还可能在儒家经典和各种学问上都有深厚的造诣，甚至能够与古代的伟大思想家公孙龙、董仲舒相提并论。
整首诗洋溢着对友人未来的美好祝愿，同时也反映了诗人自己对科举文化的认同和赞赏。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题茅山仙台药院
扰扰浮生外，华阳一洞春。
道书金字小，仙圃玉苗新。
芝草迎飞燕，桃花笑俗人。
楼台争耸汉，鸡犬亦嫌秦。
愿得青芽散，长年驻此身。
登甘露台
偶至无尘空翠间，雨花甘露境闲闲。
身心未寂终为累，非想天中独退还。