罗帐香微冷锦裀，歌声永绝想梁尘。
萧郎独宿落花夜，谢女不归明月春。
青鸟罢传相寄字，碧江无复采莲人。
满庭芳草坐成恨，迢遰蓬莱入梦频。
《代友人悼姬》全文
- 拼音版原文全文
代 友 人 悼 姬 唐 /刘 沧 罗 帐 香 微 冷 锦 裀 ，歌 声 永 绝 想 梁 尘 。萧 郎 独 宿 落 花 夜 ，谢 女 不 归 明 月 春 。青 鸟 罢 传 相 寄 字 ，碧 江 无 复 采 莲 人 。满 庭 芳 草 坐 成 恨 ，迢 递 蓬 莱 入 梦 频 。
- 翻译
- 轻罗帐中香气微凉，锦被上空留余温，歌声已消逝，仿佛触动了梁上的灰尘。
在落花之夜，萧郎独自一人入睡，而谢女仍未归来，只有明亮的春月陪伴。
青鸟不再传递书信，碧绿的江面再无采莲人，只剩寂寥。
满庭芳草滋生出无尽的遗憾，遥不可及的蓬莱仙境频繁出现在梦境中。
- 注释
- 罗帐：轻薄的帷帐。
香微冷：香气微弱且带着凉意。
梁尘：屋梁上的灰尘，象征着岁月的痕迹。
萧郎：古代对男子的美称，此处指某位男士。
落花夜：花瓣飘落的夜晚，象征着春天的凋零。
青鸟：神话中的信使，这里指代使者或书信。
相寄字：传递的书信或信息。
碧江：清澈的江水。
采莲人：古代常指女子采莲的活动，此处可能暗示女子的缺席。
满庭芳草：庭院中茂盛的花草。
恨：遗憾或思念之情。
迢遰：遥远。
蓬莱：传说中的仙岛，象征理想或远方。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘沧的作品，名为《代友人悼姬》。从诗中可以感受到一种淡淡的忧伤和对逝去美好时光的怀念。
"罗帐香微冷锦裀，歌声永绝想梁尘。" 这两句描绘了一种幽静而又有些许凄凉的情景。罗帐，即窗前挂的薄纱，常用来遮挡阳光和外界的视线。在这里，它带来了香气却也透露出一丝冷清。这可能象征着某种情感上的疏离。而锦裀，则是指细致地装饰或收藏起来的物品，这里可能暗示着对过去美好时光的珍视。歌声永绝，表明音乐已经停止，而想梁尘则是在说诗人心中仍旧在思念那些如同过往浮尘般的记忆。
"萧郎独宿落花夜，谢女不归明月春。" 萧郎可能是指诗人的自称或对友人的昵称。在这里，他独自一人在落花纷飞的夜晚中，这种景象常用来形容美好却又易逝的事物。谢女则可能是指一位女子，她不归，意味着她已经离去，明月春则是对逝去时光的一种描绘。
"青鸟罢传相寄字，碧江无复采莲人。" 青鸟在古代常被用作传递书信的媒介，这里罢传意味着信息的中断。相寄字，是指情意绵绵的书信或诗句。而碧江和采莲人，则是对自然美景的一种描写，但这里却透露出一种不再有采莲人的寥落感。
"满庭芳草坐成恨，迢遼蓬莱入梦频。" 满庭芳草形容了一片生机勃勃的景象，而坐成恨则是在说诗人在这样的环境中坐着，心中却充满了对往昔的思念和不舍。迢遼蓬莱，则是指仙境或理想中的美好之地，入梦频意味着诗人常常在梦中寻找那份已经逝去的幸福。
整首诗通过对环境的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人对于友人的思念，以及对逝去美好的时光无法挽留的无奈。诗中的意象丰富，每一句都透露着淡淡的忧伤，表达了一种深沉而又微妙的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗·其七
薄游写烦襟，驱驾欲焉之。
朝登千仞冈，延瞩颍水湄。
颍水不可游，改马莘野驰。
路逢一老叟，秉耒适东菑。
我见问津途，拱立于路岐。
頫首但耘薅，鸣鸟相追随。
却略再拜问，逌尔指中逵。
咄咄浊世子，谁能测其微。
我马何虺隤，泪下不能追。
结客少年场行
赭汗溢金落，骕骦若游龙。
手掣红莲剑，腰插宝月弓。
左弯连双鹘，右挽殪玄熊。
探丸渭桥北，斗鸡平陵东。
作使秦罗敷，调笑汉叔通。走马揖司?，停车接上公。
从者五陵豪，双控铁花骢。
借问谁氏子，云是古侠雄。
生小特魁烈，长欲尽西戎。
然诺五岳重，意气万夫宗。
坐待扫欃枪，宁数贰师功。
飞檄传烽火，照灼甘泉宫。
天子徵六郡，姓字达宸聪。
裂眦闪岩电，怒发指苍穹。
慷慨生赤霓，叱咤起刚风。
排阵龙队踊，开营虎翼从。
饮马瀚海黑，摇纛天山红。
既夺休屠祭，复作狼居封。
转战阗颜破，移兵昆莫空。
震响播八区，英声蜚九重。
自非盖世勋，那辨许国忠。
凯归报明主，雄名勒景钟。
《结客少年场行》【明·胡直】赭汗溢金落，骕骦若游龙。手掣红莲剑，腰插宝月弓。左弯连双鹘，右挽殪玄熊。探丸渭桥北，斗鸡平陵东。作使秦罗敷，调笑汉叔通。走马揖司?，停车接上公。从者五陵豪，双控铁花骢。借问谁氏子，云是古侠雄。生小特魁烈，长欲尽西戎。然诺五岳重，意气万夫宗。坐待扫欃枪，宁数贰师功。飞檄传烽火，照灼甘泉宫。天子徵六郡，姓字达宸聪。裂眦闪岩电，怒发指苍穹。慷慨生赤霓，叱咤起刚风。排阵龙队踊，开营虎翼从。饮马瀚海黑，摇纛天山红。既夺休屠祭，复作狼居封。转战阗颜破，移兵昆莫空。震响播八区，英声蜚九重。自非盖世勋，那辨许国忠。凯归报明主，雄名勒景钟。
https://shici.929r.com/shici/ucmqIi.html
朱鹭
舞朱鹭，鹭之榆。考贲鼓，吹笙竽。八簋陈，九酝㪺。
宴嘉宾，乐相于。讲周礼，进典谟。歌祈招，诗驺虞。
采豳风，显白驹。迈三五，握灵符。谧坤户，转乾枢。
光天下，踰海隅。宾吁咈，主都俞。谏者出，色愉愉。
于胥乐，福禄俱。万斯载，承权舆。