929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄襄阳王公子》
《寄襄阳王公子》全文
唐 / 马戴   形式: 五言律诗  押[齐]韵

君马勒金羁,君家贮玉笄。

白云登岘首,碧树醉铜鞮。

泽广荆州北,山多汉水西。

鹿门知不隐,芳草自萋萋。

(0)
拼音版原文全文
xiāngyángwánggōng
táng / dài

jūnjīnjūnjiāzhù

báiyúndēngxiànshǒushùzuìtóng

广guǎngjīngzhōuběishānduōhànshuǐ西

鹿ménzhīyǐnfāngcǎo

翻译
你的马佩戴着金色的马勒,你家中藏有珍贵的玉簪。
白云飘浮在岘山之巅,青翠的树木装点着铜鞮山,仿佛陶醉其中。
广阔的湖泊位于荆州以北,众多山峦耸立在汉水西岸。
虽然知道鹿门山已非隐居之地,但那里的芳草依旧茂盛,一片生机勃勃。
注释
君马:你的马。
勒金羁:金色的马勒,一种装饰品。
君家:你家。
贮玉笄:收藏着玉制的发簪,笄:古代女子用来固定发髻的簪子。
白云:天上的白云。
登岘首:指白云飘浮在岘山之上,岘首:岘山的山顶。
碧树:青翠的树木。
醉铜鞮:形容树木葱郁如同醉人的美景,铜鞮:山名,此指美景如铜鞮山般美丽。
泽广:广阔的水域。
荆州北:荆州的北部地区。
山多:山脉众多。
汉水西:汉水的西侧。
鹿门:鹿门山,此处代指隐居地。
知不隐:已知不再是隐士居住的地方。
芳草:茂盛的草丛。
自萋萋:自然地生长得非常茂密,萋萋:草木茂盛的样子。
鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的自然风光图景,同时也蕴含了深远的情感与哲理。开篇“君马勒金羁,君家贮玉笋”两句,通过对贵族家庭豪华装饰的描写,展现了诗人对于友人的敬仰和对美好生活的向往。

接着,“白云登岘首,碧树醉铜鞮”两句,则转向自然景观,描绘了一幅云游天际、林间清风徐来的画面。这里的“白云”与“碧树”相映衬,营造出一种超脱尘世的意境。

诗人随后通过“泽广荆州北,山多汉水西”两句,再次将视角拉回至襄阳地区的地理特征。这两句不仅仅是地理描写,更象征着心灵深处对远方朋友或故土的思念。

最后,“鹿门知不隐,芳草自萋萋”两句,则是诗人表达自己内心世界的一种隐喻。这里的“鹿门”往往被解读为隐逸之地,而“芳草”则象征着自然的生长与繁盛。整句话意在表达一种超然物外、顺其自然的人生态度。

总体来说,这首诗通过对自然美景和个人情感的描绘,展现了诗人深邃的情怀和高洁的情操,同时也反映出唐代士大夫对于隐逸生活的向往。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

次谏长韵赠严处士

鸢在青天鱼在川,马牛谁络更谁穿。

过求敢问君平卜,只问皇家一统年。

(0)

绿沉谷

黄尘满金谷,山阴尚脩竹。

所以盘洲景,未足趣已足。

(0)

既醉亭和韵

泛觞有何心,罚爵不为耻。

流行固自佳,坎止何妨醉。

(0)

题惠崇小景·其三

舒徐春昼永,取次小桃红。

独爵把枝稳,矜呼立晚风。

(0)

次王宣甫题媚川图韵

底须屏障写天吴,绝境横前与画俱。

两塔屹波流不去,千帆破浪远如无。

空明水月光争媚,开阖云山妙莫摹。

扁榜首蒙摩诘句,小亭从此有诗图。

(0)

次韵酬石谦伯二首·其二

石兄兄石不兄钱,卜筑山边复水边。

位置亭台依茂密,剔疏岩壑听潺湲。

拂云脩竹还通月,擎盖高松不记年。

预恐陶君回俗驾,拟乘下泽疾驱前。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51