霜规不让黄金色，圆质仍含御史香。
何处同声情最异，临川太守谢家郎。
《酬郭简州寄柑子》全文
- 拼音版原文全文
酬 郭 简 州 寄 柑 子 唐 /薛 涛 霜 规 不 让 黄 金 色 ，圆 质 仍 含 御 史 香 。何 处 同 声 情 最 异 ，临 川 太 守 谢 家 郎 。
- 注释
- 霜规：指寒冷的月光，这里借代月亮。
黄金色：形容月光或色泽明亮如金。
御史香：喻指清正廉洁的气质，御史台常代表公正执法。
临川太守：古代官职，这里指某位具有文采的临川地方官员。
谢家郎：可能是指出自名门谢氏的才子，具体身份未明，但有文化修养。
- 翻译
- 寒霜的月轮不逊于金色，依然保持着御史台的清雅气息。
在何处能听到同样深情却风格迥异的声音？那便是临川太守，谢家的才子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的境界，通过对柑子的形容和香气的刻画，表达了诗人对于友情的珍视与回忆。"霜规不让黄金色"一句中，“霜”指的是冷冽的空气，“规”则是法度或标准，这里比喻柑子在严寒中依然保持着其黄金般的色泽，显示出一种坚韧和纯正。"圆质仍含御史香"则进一步描绘柑子的完美与芬芳，"御史香"暗示了一种超乎寻常的高贵气息。
接着的两句“何处同声情最异，临川太守谢家郎”表达了诗人在特定环境下对友人的思念。这里的"何处"可能指的是某个具体的地方或情境，而"同声"则是指与朋友共同的声音或者心声。这两句通过强烈的情感联想，传递出一种难以忘怀的深厚情谊。
总体来说，这首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻观察，也展现了诗人内心世界中对于友情的珍贵与独特。
- 作者介绍
-
薛涛
薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。朝代：唐 字：洪度 籍贯：长安（今陕西西安） 生辰：约768～832年
- 猜你喜欢
裒集诗藁
吾学本经论，由之契无为。
书生习未忘，有时或吟诗。
兴到即有言，长短信所施。
尽忘工与拙，往往不修辞。
唯觉意颇真，亦复无邪思。
事物皆寓尔，又岂存肝脾。
老来欲消閒，裒集还自嗤。
聊以识吾过，吾道不在兹。