千丝万缕自经营，本为藏身却误身。
待得巧成归鼎镬，不知轻煖属他人。
《咏茧儿》全文
- 拼音版原文全文
咏 茧 儿 宋 /祖 无 择 千 丝 万 缕 自 经 营 ，本 为 藏 身 却 误 身 。待 得 巧 成 归 鼎 镬 ，不 知 轻 煖 属 他 人 。
- 注释
- 千丝万缕：形容复杂而密集的关系或网络。
经营：策划、安排。
藏身：隐藏自己。
误身：因自己的行为反而使自己陷入困境。
巧成：精心设计并成功。
归鼎镬：比喻落入险境或被人掌控。
轻煖：轻柔的温暖，这里指代幸福或安逸的生活。
属他人：属于别人，归属他人。
- 翻译
- 千丝万缕交织而成，原本为了隐藏却反而暴露了自己。
等到巧妙地布局完成，却发现自己的命运将归属他人之手，不知温暖已落入旁人怀抱。
- 鉴赏
这首诗名为《咏茧儿》，是宋代诗人祖无择所作。诗中以蚕丝比喻人生的际遇和命运，形象生动。"千丝万缕自经营"描绘了蚕儿吐丝结茧的过程，象征着人们辛勤努力地经营生活。然而，"本为藏身却误身"暗示了茧儿虽初衷是保护自己，但反而束缚了自己的成长，寓意人生有时因过度谨慎或执着而陷入困境。
"待得巧成归鼎镬"进一步深化了这个主题，"鼎镬"通常指烹煮之器，这里喻指困难或危险的境地。茧儿最终落入鼎镬，意味着原本的努力可能带来意想不到的结果，甚至带来灾难。最后，"不知轻煖属他人"表达了对那些未能把握自身命运，而让他人得益的感慨，也揭示了世事无常，机缘巧合的道理。
整首诗寓言深刻，通过蚕儿的经历，警示人们要审时度势，适时调整策略，以免陷入自我设限的困境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送鲜于漕
文字微妙诀，到底元平夷。
词人不能工，变怪生崛奇。
汶上大夫者，得法灵均师。
修辞滋其平，不以怒出之。
白云自多态，流水长清漪。
作者云已往，知者其为谁。
九诵的子孙，八鸾行康逵。
天将龢其声，复见风骚遗。