井梧和雨下银床，梁燕随风别画堂。
二十五声秋漏永，梦回各自耐思量。
《古断肠曲三十首·其十三》全文
- 注释
- 井梧：井边的梧桐树。
银床：比喻雨水打在梧桐叶上的声音像敲击银器。
梁燕：屋梁上的燕子。
随风：随着风雨。
别：离开。
画堂：装饰华丽的房屋或厅堂。
永：长久，这里指时间长。
梦回：梦醒后。
耐思量：值得深思，难以忘怀。
- 翻译
- 井边的梧桐在雨中摇曳，如同银色的床铺被轻轻敲击。
屋梁上的燕子随着风雨离开了华丽的厅堂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜的画面：井边的梧桐在雨中摇曳，仿佛银色的床铺被轻轻摇动；梁上的燕子随着风雨离开了华丽的厅堂。诗人通过二十五声悠长的秋漏声，暗示了时间的流逝和夜晚的漫长。梦醒后，各自回味梦境，心中思绪万千，耐人寻味。整体上，这首诗以景寓情，表达了孤独与离愁的主题，展现了宋词细腻的情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潮之海口有莲花峰者即故宋文信国登望处今年之秋游击将军金丹始督兵屯营于此请予为作是诗
谁倾银汉落晴湾，种得莲花俨翠鬟。
丞相留题空瀚海，将军行垒耀天山。
潮声夜转渔灯入，野色朝开猎骑还。
共说边城屯细柳，西风不用玉为关。