学重今颜子，年高汉伏生。
鲤庭传道德，鳣序列公卿。
忠孝平生事，诗书后世名。
于公无一憾，多士自伤情。
《余石月挽词·其一》全文
- 注释
- 学：学问。
重：崇尚。
今颜子：颜回（孔子的学生，以德行著称）。
年高：年龄大。
汉伏生：伏生（西汉学者，精通《尚书》）。
鲤庭：指家庭教育，如《论语》中孔子教诲儿子孔鲤。
道德：道德修养。
鳣序列：比喻子孙显贵。
公卿：古代高级官员。
忠孝：忠诚和孝顺。
诗书：读书和写诗，代指文化传承。
后世名：后代留名。
于公：泛指有德行的人。
无一憾：没有任何遗憾。
多士：众多有才能的人。
伤情：感到悲伤。
- 翻译
- 我崇尚颜回的学问，他的年龄可比伏生还要高龄。
他在家中像鲤庭传授道德，子孙们在官场上排列成公卿之位。
他一生忠诚尽孝，以诗书传家，后世闻名。
对于于公，没有遗憾之事，但众多才俊却为此感到悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家周必大的挽词，表达了对逝者高尚品德和学术成就的敬仰。首句“学重今颜子”将逝者比作孔子的得意门生颜回，强调其学问之深；“年高汉伏生”则以西汉学者伏生晚年著述为例，赞扬其学术生涯的长久和贡献。接下来，“鲤庭传道德”引用孔子教诲弟子的典故，暗示逝者在教育后辈方面有所建树；“鳣序列公卿”则描绘其子孙显贵，象征家族荣耀。
“忠孝平生事”进一步赞美逝者的品行，一生忠诚尽孝；“诗书后世名”则肯定他在文学和教育方面的名声将流传后世。最后两句，“于公无一憾，多士自伤情”，表达出对逝者无憾人生的深深感慨，同时引发出在场人士对自己未能及早体悟此境界的遗憾之情。
整体而言，这首诗通过对逝者的高度评价和对其人生态度的赞美，展现了对故人的深深怀念和敬仰。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
灵山
玉环诸山灵山深，环以大海根太阴。
空青水碧澹相映，散为风露来萧森。
嗟予赋命落台雁，调笑鱼鸟成滞淫。
南游华盖动连月，胜地在近徒歆歆。
风帆径渡不再宿，绶里长剑携青琴。
种榆琼田中，吹笙玉山岑。
吾将于兹养年命，岐路四断谁能寻。