湖山昔日记清游，百遍相过语未休。
远迩漫劳人室念，东西空望浙江流。
中年别去情尤恶，幅纸书来意转愁。
岁晚渐于诗兴好，待君归后饱赓酬。
《寄李兼善》全文
- 拼音版原文全文
寄 李 兼 善 宋 /袁 说 友 湖 山 昔 日 记 清 游 。百 遍 相 过 语 未 休 。远 迩 漫 劳 人 室 念 ，东 西 宽 望 浙 江 流 。中 年 别 去 情 尤 恶 ，幅 纸 书 来 意 转 愁 。岁 晚 渐 于 诗 兴 好 ，待 君 归 后 饱 赓 酬 。
- 翻译
- 昔日湖山常记着清闲游赏，多次来访话语从未停歇。
不论远近都让人思念你的居所，遥望东西只见浙江江水东流。
中年离别情绪尤其糟糕，收到你的信件反而增添了忧愁。
随着年纪增长，对诗歌的兴趣渐浓，期待你在归来后与我尽情吟咏酬答。
- 注释
- 湖山：湖光山色。
昔日：过去的日子。
清游：清闲游玩。
相过：来访。
语未休：交谈不断。
远迩：远近的人。
漫劳：徒然劳心。
人室念：对你的思念。
浙江流：浙江江水。
中年别去：中年分别。
情尤恶：心情特别不好。
幅纸书来：收到书信。
意转愁：内心更加忧虑。
岁晚：晚年。
诗兴好：对诗歌的兴趣浓厚。
归后：你回来之后。
饱赓酬：尽情吟咏酬答。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友写给友人李兼善的一首寄怀之作。诗中表达了诗人对往昔与友人湖山间清游的美好回忆，即使已经多次来访，仍然意犹未尽，言谈甚欢。诗人感慨时光流逝，朋友远离，心中思念之情更加强烈，每当收到友人的书信，愁绪更深。随着年龄的增长，诗人的诗兴却越发浓厚，期待友人归来的日子，可以尽情地以诗篇酬答，共享诗酒之乐。整首诗情感真挚，流露出对友情的珍视和对相聚的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六丑 蔷薇谢后作
正单衣试酒，恨客里、光阴虚掷。
愿春暂留，春归如过翼。
一去无迹。
为问花何在，夜来风雨，葬楚宫倾国。
钗钿堕处遗香泽。
乱点桃蹊，轻翻柳陌。
多情为谁追惜。
但蜂媒蝶使，时叩窗隔。
东园岑寂。
渐蒙笼暗碧。
静绕珍丛底，成叹息。
长条故惹行客。
似牵衣待话，别情无极。
残英小、强簪巾帻。
终不似一朵，钗头颤袅，向人欹侧。
漂流处、莫趁潮汐。
恐断红、尚有相思字，何由见得。
渡江云·晴岚低楚甸
晴岚低楚甸，暖回雁翼，阵势起平沙。
骤惊春在眼，借问何时，委曲到山家。
涂香晕色，盛粉饰、争作妍华。
千万丝、陌头杨柳，渐渐可藏鸦。
堪嗟。
清江东注，画舸西流，指长安日下。
愁宴阑、风翻旗尾，潮溅乌纱。
今宵正对初弦月，傍水驿、深舣蒹葭。
沈恨处，时时自剔灯花。
解语花·风销绛蜡
风销绛蜡，露浥红莲，灯市光相射。
桂华流瓦，纤云散、耿耿素娥欲下。
衣裳淡雅，看楚女纤腰一把。
箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。
因念都城放夜，望千门如画，嬉笑游冶。
钿车罗帕，相逢处、自有暗尘遂马。
年光是也，唯只见旧情衰谢。
清漏移，飞盖归来，从舞休歌罢。
解语花·风销焰蜡
风销焰蜡，露浥烘炉。
花市光相射。
桂华流瓦。
纤云散，耿耿素娥欲下。
衣裳淡雅。
看楚女、纤腰一把。
箫鼓喧，人影参差，满路飘香麝。
因念都城放夜。
望千门如昼，嬉笑游冶。
钿车罗帕。
相逢处，自有暗尘随马。
年光是也。
唯只见、旧情衰谢。
清漏移，飞盖归来，从舞休歌罢。
尉迟杯·隋堤路
隋堤路。
渐日晚、密霭生深树。
阴阴淡月笼沙，还宿河桥深处。
无情画舸，都不管、烟波隔南浦。
等行人、醉拥重衾，载将离恨归去。
因念旧客京华，长偎傍、疏林小槛欢聚。
冶叶倡条俱相识，仍惯见、珠歌翠舞。
如今向、渔村水驿，夜如岁、焚香独自语。
有何人、念我无憀，梦魂凝想鸳侣。