王程公事两相催，冲雨片帆连夜开。
千岩万壑在何处，山阴道中无好怀。
岂有酒船寻贺老，兴尽却能访安道。
鉴湖春色漫芳菲，付与青青湖畔草。
《夜过越上不得游览》全文
- 拼音版原文全文
夜 过 越 上 不 得 游 览 宋 /范 成 大 王 程 公 事 两 相 催 ，冲 雨 片 帆 连 夜 开 。千 岩 万 壑 在 何 处 ？山 阴 道 中 无 好 怀 。岂 有 酒 船 寻 贺 老 ，兴 尽 却 能 访 安 道 。监 湖 春 色 漫 芳 菲 ，付 与 青 青 湖 畔 草 。
- 注释
- 王程：官府的差事。
公事：公务。
两相催：相互催促。
冲雨：冒着雨。
片帆：一片帆船。
山阴道中：浙江绍兴的山阴道。
无好怀：没有好心情。
酒船：饮酒的船只。
寻贺老：寻找贺知章（唐朝诗人）。
安道：严光（东汉隐士）。
鉴湖：位于浙江绍兴的湖泊。
春色漫芳菲：春天的景色充满芬芳。
青青湖畔草：湖边翠绿的草丛。
- 翻译
- 公务催促行程急，冒雨疾驰夜未歇。
千山万谷身所往，山路风景心不欢。
何处寻觅贺知章，兴尽又欲访严光。
鉴湖春色满眼花，只留芬芳给湖边草。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人范成大在夜晚因公事匆忙，不得不冒着风雨疾行的情景。他心中充满遗憾，未能欣赏到沿途千岩万壑的壮丽景色，以及山阴道中的美景。诗人表达了未能像贺老或安道那样悠闲地游历和饮酒作乐的失落感，同时也将美好的春色寄托给了鉴湖边的青草，暗示即使不能亲身游玩，也能让湖畔的花草承载他的情感。整体上，这首诗流露出诗人对自然风光的向往和公务缠身的无奈。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
古意同潘丈论诗三章·其一
飞想越珠海，城阙金参差。
仙姝倚高碧，华氅冰雪肌。
妙丽不可竟，一一天人姿。
就神欲与语，波云忽掩回。
若花在烟雾，但许迷离窥。
坚情守不敝，所愿讵终违？
丹籍注名姓，亦自凡庸基。
惜哉阮与刘，中道赋来归。
天台削千仞，桃叶空葳蕤。
拟郊祀十九歌，存七章·其五天马
月万里，天马徕止。固尔齿，历华轙。相玮灵，渊映房。
天马徕翔，雁门赭黄，下睥红阳。
淩遽之气，迅乎其厉。权奇之容，翍乎其风。
禀健德中，元霄狎龙。龙罔奴，皇徕御。
垂梢行，睨影翥，秦青太息方堙歌。
天衢如砥，天台兀峨。