不忍身逃箭，知为母塞疮。
人心有如此，兽面本何尝。
《禽兽昆虫之孝十首·其五猿》全文
- 翻译
- 我不忍心逃离箭矢的伤害，因为知道这是为了替母亲堵住伤口。
人的内心深处有这样的慈爱，动物又怎能没有同样的情感呢？
- 注释
- 身：身体。
逃：逃避。
箭：箭矢。
母：母亲。
塞：堵塞。
疮：伤口。
人心：人的内心。
如：像。
此：这样。
兽面：野兽般的外表。
何尝：怎能不。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位动物展现出超越寻常的孝顺之情。诗人以猿猴为例，描述它为了保护母亲，宁愿忍受箭伤也不逃避，体现出对母亲深深的关爱和牺牲精神。"不忍身逃箭"表达了猿猴面对危险时的坚忍，"知为母塞疮"则揭示了它出于对母亲伤口的担忧而甘愿承受痛苦。诗中通过对比人与动物的情感，强调了无论人或兽，亲情之爱是共通的，都体现了人性光辉的一面。林同作为宋代诗人，以简洁的语言和生动的形象，展现了孝道在不同生物中的体现，具有深刻的道德教化意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
邦衡置酒出小鬟予以官柳名之闻邦衡近买婢名野梅故以为对
浊水难攀清路尘，偶曾先后掌丝纶。
归来久侍茵凭旧，至后初逢梅柳新。
湖水攲斜应有意，春光漏泄不无因。
绛帷幸许天荒破，日日当为问道人。
次韵红白莲间生
閒花不遣倚门墙，独挹芙蕖冉冉香。
艳质施朱窥宋玉，冰姿傅粉试何郎。
青茎翠盖元相映，缟袂霞裾各自芳。
闻道金銮行豹直，炬莲先已兆嘉祥。