住亦无依去是闲，何心终恋此林间。
片云孤鹤东西路，四海九州多少山。
静坐趁凉移树影，兴随题处著苔斑。
秋来洗浣行衣了，还尔邻僧旧竹关。
《林下留别道友》全文
- 拼音版原文全文
林 下 留 别 道 友 唐 /齐 己 住 亦 无 依 去 是 闲 ，何 心 终 恋 此 林 间 。片 云 孤 鹤 东 西 路 ，四 海 九 州 多 少 山 。静 坐 趁 凉 移 树 影 ，兴 随 题 处 著 苔 斑 。秋 来 洗 浣 行 衣 了 ，还 尔 邻 僧 旧 竹 关 。
- 注释
- 住亦无依：生活没有可靠的依托。
去是闲：离开也显得悠然自得。
何心：为何。
终恋：始终眷恋。
片云孤鹤：形容人如片云般漂泊，如孤鹤般孤单。
东西路：比喻各奔前程。
四海九州：泛指全中国，意即到处。
多少山：形容山川众多。
静坐：静静地坐着。
趁凉：乘凉。
移树影：树影随着时间推移而变化。
题处：题写诗词的地方。
著苔斑：留下青苔的斑点，暗示时间的痕迹。
秋来：秋季来临。
洗浣：洗涤。
行衣：旅行的衣物。
了：结束，完毕。
还尔：回到。
邻僧：邻近的僧人。
旧竹关：以前的竹制院门，这里代指寺院。
- 翻译
- 生活无依靠，离开也等同清闲，为何总眷恋这林中景致。
如同片云和孤独的鹤，各奔东西，天下之大，山川无数。
静坐乘凉，树影随着时间推移变换，兴致所至，随意题诗留下青苔的痕迹。
秋天到来时，洗净远行的衣物完毕，再次回到邻近僧侣那熟悉的竹门旁。
- 鉴赏
诗人在这首词中表达了一种淡泊名利、超然物外的生活态度。"住亦无依去是闲，何心终恋此林间"两句透露出诗人对世俗纷争的淡漠，以及对自然山水之情的留恋。这里的“林间”不仅是一个物理空间，更是一种精神寄托，象征着远离尘嚣、与自然合一的心灵境界。
接着的"片云孤鹤东西路，四海九州多少山"两句，则是诗人对广阔天地的一种感慨。"片云"和"孤鹤"都是寂寞漂泊之象，而"东西路"和"四海九州"则展现了一个宏大的世界观。在这样的描述下，诗人的心胸也仿佛变得宽广无垠。
"静坐趁凉移树影，兴随题处著苔斑"两句，是对诗人日常生活的一种描绘。"静坐趁凉"表明了他享受清凉和宁静的能力，而"兴随题处著苔斑"则显示出他的文思泉涌，他能在任何地方找到写作的灵感。
最后的"秋来洗浣行衣了，还尔邻僧旧竹关"两句，是对即将到来的秋天和诗人日常生活的一种展望。"秋来洗浣行衣了"意味着季节更迭，自然界在不断变化，而"还尔邻僧旧竹关"则表明了诗人与邻近的僧侣之间的情谊，以及他对那座老竹关的依恋。
总体而言，这首词通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活态度。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
长歌行
秋夜夜长月照轩，梦见天神与我言。
眶灵循环周四垣，四时迭代成寒温。
枯荣生杀相为根，我于万物何怨恩。
生丁其时命所存，六淫汹涌无键阍。
由其弗约离其魂，春葩敷披夏实繁。
外美中瘁谁能扪，风霜涸寒肃不骞。
纳华状真归本元，扫涤浮秽夫何冤。
我今语女开女昏，生生杀杀无穷源。
敛女旨蓄守女门，扶桑赫赫升朝暾。
柳居图
先生夙华川，山中好隐居，门前十柳青扶疏。
种来不记几岁月，生意蔼蔼充吾庐。
先生一生好心事，放迹其下乐有馀。
垂垂露叶覆轩户，灿灿雪絮吹琴书。
清风潇瑟来枕席，流水汨■鸣阶除。或逢樵，或对渔。
隔浦荡轻航，呼童巾小车。
丸药听黄鸟，攀条穿白鱼。
野老争席树阴底，凉影团团摇酒壶。
山中之人有天趣，丹墨点染成画图。
若非下惠当时宴休处，定是柴桑处士之故墟。
自持御史节，朝夕赋归与。
载歌柳居柳，临觞惜居诸。
既不能归田重培育，又不能驰书问何如。
风瑟瑟，动干旟，露湑湑，沾佩裾。
千丝万缕乱心曲，渺渺遥思飞云衢。
寄言子孙爱惜之，要使清阴大芘吾里闾。
《柳居图》【元·李延兴】先生夙华川，山中好隐居，门前十柳青扶疏。种来不记几岁月，生意蔼蔼充吾庐。先生一生好心事，放迹其下乐有馀。垂垂露叶覆轩户，灿灿雪絮吹琴书。清风潇瑟来枕席，流水汨■鸣阶除。或逢樵，或对渔。隔浦荡轻航，呼童巾小车。丸药听黄鸟，攀条穿白鱼。野老争席树阴底，凉影团团摇酒壶。山中之人有天趣，丹墨点染成画图。若非下惠当时宴休处，定是柴桑处士之故墟。自持御史节，朝夕赋归与。载歌柳居柳，临觞惜居诸。既不能归田重培育，又不能驰书问何如。风瑟瑟，动干旟，露湑湑，沾佩裾。千丝万缕乱心曲，渺渺遥思飞云衢。寄言子孙爱惜之，要使清阴大芘吾里闾。
https://shici.929r.com/shici/hfjiP8vK.html
水调歌头·其二题山阴周啸麓《抱琴图》
万象静中会，何处不移情。
随意莳花，叠石点缀总清奇。
君自有琴未理，再说无不鼓，已被古人欺。
我向画图里，声听海潮低。惜古调，抱遗响，莫歔欷。
替把焦桐，解取还向绿阴携。
弹到仙禽起舞，按到池鱼出听，何必问钟期。
林木渺冥际，群鸟尽飞啼。
酹江月
携壶荷锸，算青山是处，可教埋骨。
天地大都成逆旅，黄土何分南北。
辽鹤秋沉，蜀鹃春断，回首淮山隔。
紫薇何在，月明空伴诗魄。
见说狐兔丛边，树存吴剑，匣保兰亭墨。
麦饭不辞千里远，来洒他乡寒食。
十里湖烟，两峰残照，记取丹青笔。
不禁清泪，空岩春雨时滴。