929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《挂席江上待月有怀》
《挂席江上待月有怀》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[尤]韵

待月月未出,望江江自流。

倏忽城西郭,青天悬玉钩。

素华虽可揽,清景不可游。

耿耿金波里,空瞻鳷鹊楼。

(0)
拼音版原文全文
guàjiāngshàngdàiyuèyǒu怀huái
táng / bái

dàiyuèyuèwèichūwàngjiāngjiāngliú
shūchéng西guōqīngtiānxuángōu

huásuīlǎnqīngjǐngyóu
gěnggěngjīnkōngzhānzhīquèlóu

注释
待:等待。
月:月亮。
未出:尚未升起。
望:遥望。
江:江河。
自流:独自流淌。
倏忽:忽然。
城西郭:城西的城墙。
青天:晴朗的天空。
悬:悬挂。
玉钩:比喻月亮如玉制的弯钩。
素华:皎洁的月光。
虽:虽然。
可揽:可以揽入。
清景:清冷的景色。
不可游:不能游览。
耿耿:明亮的样子。
金波:金色的波纹。
空:空荡荡地。
瞻:远望。
鳷鹊楼:古代神话中的鹊桥,此处指代鹊桥仙子所在的楼阁。
翻译
月亮还未升起,江水独自流淌。
忽然间,城西的城墙外,明亮的天空挂着一轮玉色的弯月。
皎洁的月光虽然可以揽入怀中,但清冷的美景却无法涉足。
在闪烁的金色波纹中,只能空望着鹊桥楼。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在江边等待明月时的景象与情感。"待月月未出,望江江自流"表达了一种静谧而又有些许焦虑的情绪,月亮尚未升起,而江水却自在地流淌,似乎与诗人内心的期待形成了对比。

"倏忽城西郭,青天悬玉钩"中的"倏忽"一词传达了一种突然、意外之感,城墙在夕阳的映照下显得格外坚固,而那清澈如玉的天际仿佛挂着一个璀璨的钩。这里的意象丰富,既描绘了景色,也暗示了一种超脱世俗的美好。

"素华虽可揽,清景不可游"表达了诗人虽然可以触摸到那洁白如雪的云端,却无法真正踏足那不染尘埃的清净之境。这两句生动地展现了诗人内心对自然美景的向往与无奈。

最后两句"耿耿金波里,空瞻鳷鹊楼"则是诗人在金色的波光中,只能空自仰望那些高楼,而那高楼或许象征着一个遥不可及的梦想。这里"鳷鹊"一词,也让人联想到古代神话中的仙鸟,增添了一丝神秘与渴望。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写,流露出诗人内心的一种孤寂感和对美好事物无法触及的遗憾。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

述遇

由来抱影士,沈默葆精光。

当其发幽吟,列坐逊高唱。

芳草有宛蒻,采采日以香。

白云无去留,披壑成文章。

奚必待静好,在御始琴张。

何事自结束,期君以曛黄。

曛黄难久期,泪下不可挥。

(0)

从张大司马湖上雨归

冒雨怜于迈,从公又雨还。

万山知汝健,双屐笑人閒。

穷海玄阴积,空堂朔气班。

登楼高自遣,犹得俯尘寰。

(0)

李山人宾甫读骚轩和韵

梧阴片片落中庭,无事閒门尽日扃。

春水微风吹度绿,晓山飞雨送来青。

从前大雅谁能作,删后离骚自一经。

对尔不能辞酩酊,酒星原是李家星。

(0)

陇头水

秋风扬白沙,夕露生寒芒。

鸣鸠化为鹰,结束从军行。

天地判区夏,一水犹分张。

嗟我异域人,何年共衣裳。

捣雪团作餈,满腹冰与霜。

巳对陇头水,誓言死异乡。

(0)

拟秋胡行·其一

物情无象,物初悬可知。物情无象,物初悬可知。

贤人逢殃,将德犹亏。嵇公虽仙,柳惠吾师。

人间难工,天上易居。歌以言之,物初悬可知。

(0)

花朝

远道春相待,天疑为客晴。

看花难记色,听鸟不知名。

羸马何年息,肥牛几处耕。

农家那解意,翻为有逢迎。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51