初秋当望夜，平楚带斜曛。
暑气能昏月，砧声不隔云。
华灯浮白水，老衲诵冥文。
漫说中元节，儒书惜未闻。
《中元》全文
- 注释
- 初秋：指刚进入秋季的初期。
平楚：平原上的树木丛生地带。
斜曛：傍晚的斜阳。
暑气：夏季的炎热气息。
昏月：被暑热影响而显得暗淡的月亮。
砧声：古代妇女在石砧上捣衣的声音。
华灯：华丽的灯笼。
浮白水：倒映在水面的灯光。
老衲：年长的僧人。
冥文：佛教的经文或冥想时的默念。
中元节：中国传统节日，又称鬼节，农历七月十五日。
儒书：儒家的经典著作。
未闻：未曾听说。
- 翻译
- 初秋的夜晚来临，广阔的原野披上斜阳余晖。
酷暑使月亮暗淡，远处的捣衣声穿透云层传来。
明亮的灯火映照在水面，老和尚诵读着深沉的佛经。
别提什么中元节了，我还没听说过儒学书籍中的相关记载。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅初秋夜景的画面，诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了自己的情感和思想。
"初秋当望夜，平楚带斜曛。" 这两句设置了整首诗的情境，初秋之夜，天空中挂着淡淡的云彩，月亮也被轻薄的云层覆盖，显得有些模糊。这不仅描绘了景象，也为后文的情感铺垫了氛围。
"暑气能昏月，砧声不隔云。" 暑气尚存，但已经不能完全遮蔽月亮，只是让月色变得有些朦胧。而远处的砧声（可能是农夫晚间捣米的声音），穿透了云层传来，增添了一份生活的气息。
"华灯浮白水，老衲诵冥文。" 华丽的灯火在宁静的水面上投射出倒影，环境异常寂静。老僧在这样的夜晚诵念经文，营造出一种超脱尘世的宗教氛围。
"漫说中元节，儒书惜未闻。" 最后两句表达了诗人对于传统文化的怀念和敬仰。在中元节（鬼节）之际，人们通常会谈论有关魂灵的故事，而诗人却对自己未能深入了解儒家经典表示惋惜。
整首诗不仅展示了诗人的艺术功力，也透露出他对于传统文化的尊重和自我精神世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史六首·其二
陶朱虽相越，本有五湖心。
一乘鸱夷舟，永钓沧江浔。
当时何磊落，洒斝净吴氛。
功成不就赏，高节迥不群。
世路有昏惑，白日生玄阴。
他人方寸间，山海嗟浮沉。
振翼凌云汉，罗者安所寻。
冲静得自然，荣华何足歆。