青林雨歇，珠帘风细，人在绿阴庭院。
夜来能有几多寒，已瘦了、梨花一半。
宝钗无据，玉琴难托，合造一襟幽怨。
云窗雾阁事茫茫，试与问、杏梁双燕。
《鹊桥仙.春情》全文
- 翻译
- 雨后的青树林中，微风吹过珠帘，人独在绿色庭院。
夜晚的寒气能有多少，已使梨花凋零了一半。
没有依靠的宝钗，难以寄托的玉琴，心中满是深深的哀怨。
云雾缭绕的窗户和阁楼，往事如烟，试着问问屋檐下的双燕。
- 注释
- 青林：青翠的树林。
歇：停止。
珠帘：装饰着珍珠的帘子。
风细：微风轻拂。
绿阴：绿色的树荫。
夜来：夜里。
寒：寒冷。
瘦：憔悴。
梨花：梨花。
宝钗：古代女子头上的装饰品。
无据：无所依托。
玉琴：珍贵的玉制古琴。
幽怨：深沉的哀愁。
云窗雾阁：云雾笼罩的窗户和阁楼。
茫茫：模糊不清。
杏梁：屋檐下的横梁，常用来比喻女子的住所。
双燕：两只燕子。
- 鉴赏
这首宋词《鹊桥仙·春情》是黄升所作，描绘了一幅春雨初歇、庭院静谧的画面。"青林雨歇，珠帘风细"，细腻地刻画出雨后清新空气和微风轻拂的情境，暗示着主人公内心的敏感与细腻。"人在绿阴庭院"，点明人物身处环境的宁静与盎然生机。
接下来，词人通过"夜来能有几多寒，已瘦了、梨花一半"，借梨花的凋零暗喻女子因春寒而感到的身心憔悴，表达了她对春夜寒意的感知和情感的波动。
"宝钗无据，玉琴难托"，以物寓情，暗示女子的孤独和无法寄托的情感，暗示她的内心世界充满了幽怨。"合造一襟幽怨"，直接揭示了她的内心深处的哀愁。
最后，词人将视线转向空中，"云窗雾阁事茫茫"，象征着未来的迷茫和不可预知，"试与问、杏梁双燕"则以燕子成双反衬自己形单影只，进一步强化了她的孤寂和渴望陪伴的情感。
整首词通过景物描写和象征手法，展现了女子在春夜中的深深愁绪，以及对美好伴侣的期盼，具有浓郁的抒情色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞庭阻风
南风吹炎蒸，岁望固已休。
怒涛掀洞庭，信宿留归舟。
沙场万马放，大壑群龙投。
阴灵孰尔职，曾无与天谋。
崩山作深潭，深潭变高丘。
上天有号令，岂汝可自由。
朝蝇徒咂咂，暮蚊况啾啾。
归兴邈以阻，触绪增新愁。
安得跨白鹿，山行肆悠悠。
谁能守荒浦，泛险终何求。
游文水寿宁院
重岩一水源何长，下浸十顷同江乡。
环堤数里植垂柳，缘阴交盖西风凉。
危桥迤逦渡前岸，古寺直枕山之冈。
门阑閟邃户庭阔，金碧间斗皆煌煌。
并人事佛素已谨，挟以富力尤辉光。
三朝宸札旧所赐，奎文宝迹人间藏。
有如方岳处厚地，镇压万众传无疆。
西园嘉卉不知数，春晖尽许开琳琅。
东偏小池亦足爱，秋色未老芙蕖香。
寺旁有曰武陵者，高碑大字言其详。
武周一旦改唐祚，天倾地转无乾纲。
睿皇书碑李峤记，常时气燄安可量。
神功距此四百载，孤坟虽在郊原荒。
年年秋潦过坟侧，枯尽白草空斜阳。
且怜景物为一饮，谁暇对酒论兴亡。
《游文水寿宁院》【宋·吕陶】重岩一水源何长，下浸十顷同江乡。环堤数里植垂柳，缘阴交盖西风凉。危桥迤逦渡前岸，古寺直枕山之冈。门阑閟邃户庭阔，金碧间斗皆煌煌。并人事佛素已谨，挟以富力尤辉光。三朝宸札旧所赐，奎文宝迹人间藏。有如方岳处厚地，镇压万众传无疆。西园嘉卉不知数，春晖尽许开琳琅。东偏小池亦足爱，秋色未老芙蕖香。寺旁有曰武陵者，高碑大字言其详。武周一旦改唐祚，天倾地转无乾纲。睿皇书碑李峤记，常时气燄安可量。神功距此四百载，孤坟虽在郊原荒。年年秋潦过坟侧，枯尽白草空斜阳。且怜景物为一饮，谁暇对酒论兴亡。
https://shici.929r.com/shici/h7IbDrw.html
感发白
少年事辛勤，老大涉忧患。
抚时感零落，发白亦已惯。
每思初白时，黑者尚千万。
晨梳满一握，中有素丝间。
及其白已甚，色势颇滋蔓。
种种渐无几，星星忽大半。
常情恶衰飒，不欲姿容变。
持镊屡剪摘，煮药勤点换。
久之反自笑，遂事固不谏。
万物入形器，盛衰有期限。
葩英乘春芳，凋灭向秋晚。
人生止百岁，稚耋如早晏。
光阴白驹走，安得常总丱。
形骸任驱役，膂力资治办。
其间得与丧，大率皆梦幻。
既老遂休佚，万熊无足盼。
方当齐椿菌，未暇语鹏鴳。
霜雪华满头，长吟又何怨。