翼翼飞鸾，载飞载东。我友云徂，言戾旧邦。
舫舟翩翩，以溯大江。蔚矣荒涂，时行靡通。
慨我怀慕，君子所同。悠悠世路，乱离多阻。
济岱江衡，邈焉异处。风流云散，一别如雨。
人生实难，愿其弗与。瞻望遐路，允企伊伫。
烈烈冬日，肃肃凄风。潜鳞在渊，归雁载轩。
苟非鸿雕，孰能飞翻。虽则追慕，予思罔宣。
瞻望东路，惨怆增叹。率彼江流，爰逝靡期。
君子信誓，不迁于时。及子同寮，生死固之。
何以赠行，言赋新诗。中心孔悼，涕泪涟洏。
嗟尔君子，如何勿思。
《赠蔡子笃诗》全文
- 拼音版原文全文
赠 蔡 子 笃 诗 魏 晋 /王 粲 翼 翼 飞 鸾 。载 飞 载 东 。我 友 云 徂 。言 戾 旧 邦 。舫 舟 翩 翩 。以 泝 大 江 。蔚 矣 荒 涂 。时 行 靡 通 。慨 我 怀 慕 。君 子 所 同 。悠 悠 世 路 。乱 离 多 阻 。济 岱 江 衡 。邈 焉 异 处 。风 流 云 散 。一 别 如 雨 。人 生 实 难 。愿 其 弗 与 。瞻 望 遐 路 。允 企 伊 伫 。烈 烈 冬 日 。肃 肃 凄 风 。潜 鳞 在 渊 。归 雁 载 轩 。茍 非 鸿 鵰 。孰 能 飞 飜 。虽 则 追 慕 。予 思 罔 宣 。瞻 望 东 路 。惨 怆 增 叹 。率 彼 江 流 。爰 逝 靡 期 。君 子 信 誓 。不 迁 于 时 。及 子 同 寮 。生 死 固 之 。何 以 赠 行 。言 赋 新 诗 。中 心 孔 悼 。涕 泪 涟 洏 。嗟 尔 君 子 。如 何 勿 思 。
- 鉴赏
这首诗是中国古代文学家王粲的作品，属于魏晋时期。诗中的语言优美，意境深远，表达了诗人对友人的深厚情谊和离别之苦。
"翼翼飞鸾，载飞载东" 一句，以形象生动的画面描绘出友人乘风而去的壮丽景象，展现了诗人对朋友离去的无限惆怅。"我友云徂，言戾旧邦" 表示诗人与朋友之间的深厚情谊和共同的记忆。
"舫舟翩翩，以溯大江" 描述了渡船在大江上的轻盈动态，诗人通过这种描写表达自己随着友人的离去而心中的不舍。"蔚矣荒涂，时行靡通" 则透露出一股悲凉之情，反映出朋友之间因为时间和空间的隔阂而无法常相见的无奈。
"慨我怀慕，君子所同" 表达了诗人对友人的深切怀念，这种感情是品德高尚的人共同拥有的。"悠悠世路，乱离多阻" 描述了世间的变迁和人与人之间难以长久相守的现实。
接下来的几句 "济岱江衡，邈焉异处。风流云散，一别如雨。人生实难，愿其弗与。瞻望遐路，允企伊伫。烈烈冬日，肃肃凄风。潜鳞在渊，归雁载轩。" 通过对自然景象的描绘，表达了诗人面对离别时内心的孤独与哀愁，以及对于人生难得之情谊的珍惜。
最后几句 "苟非鸿雕，孰能飞翻。虽则追慕，予思罔宣。瞻望东路，惨怆增叹。率彼江流，爰逝靡期。君子信誓，不迁于时。及子同寮，生死固之。何以赠行，言赋新诗。中心孔悼，涕泪涟洏。嗟尔君子，如何勿思" 强调了朋友间的承诺和信念，即便是生与死也不会改变的友情，以及在离别之际所赠送的诗句中蕴含着深沉的情感。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘和内心世界的挖掘，展现了古代文人对于友谊的珍视和离别的哀愁，是一篇情真意切、语言优美的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
施元光在昆山，病中远寄长句，次韵答之
四海飘蓬客舍边，几多云水与风烟。
绝无膂力驱长辔，空有孤忠誓大川。
参井忽随征马上，斗牛应挂故山前。
亲交情话知何许，诗到天涯喜欲颠。
时叙火後，意不释然，作诗解之
潘郎晓衾梦蘧蘧，舞马竟与融风俱。
前驱炎官後热属，席卷不贷渊明庐。
君家十年四立壁，震风凌雨啼妻孥。
平生白眼盖九州，闭户不纳结驷车。
清贫往往被鬼笑，付与一炬相揶揄。
井垔木刊乌鼠赭，汝则暂戏吾何辜？
天阙悠悠虎豹怒，叱阍上诉非良图。
作诗聊复相料理，甑堕已破空踟蹰。
浮生适来且适去，况此茅屋三间余。
扫除劫灰得空阔，新月恰上东墙隅。
幕天席地正可乐，为君鼓旗助歌呼。
书怀二绝，再送文季高，兼呈新帅阎才元侍郎
剑关云栈守非难，函谷泥封久未刊。
今日汉中谁国士，莫教春草上斋坛。
书樊子南游西山二记后
仙山草木锁卿云，不到花平不离尘。
十丈牡丹如锦盖，人间姚魏却争春。