929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《虢州卧疾喜刘判官相过水亭》
《虢州卧疾喜刘判官相过水亭》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

卧疾尝晏起,朝来头未梳。

见君胜服药,清话病能除。

低柳共系马,小池堪钓鱼。

观棋不觉暝,月出水亭初。

(0)
翻译
因病常常晚起,早晨起来头发还没梳理。
见到朋友胜过吃药,清谈聊天病痛仿佛消散。
低垂的柳树下一起拴马,小池塘边适合钓鱼。
观看下棋不知不觉天黑,月亮升起照在水亭上刚开始。
注释
卧疾:因病躺着休息。
尝:经常。
晏起:晚起。
头未梳:没有整理头发。
见君:见到你。
胜服药:比吃药还好。
清话:轻松愉快的交谈。
病能除:病痛仿佛可以消除。
低柳:低垂的柳树。
共系马:一起拴马。
小池:小池塘。
堪钓鱼:适合钓鱼。
观棋:观看下棋。
不觉暝:不知不觉天已晚。
月出:月亮升起。
水亭初:照在水亭上刚开始。
鉴赏

这首诗描绘了一幅悠闲自得的田园生活图景。起始两句“卧疾尝晏起,朝来头未梳”表达了诗人因病而晚起,没有及时整理自己的仪容,这种自然无造作的情态也体现出一种超脱世俗的自由自在。

接着,“见君胜服药,清话病能除”则是说在朋友刘判官的关怀下,得以服用有效的药物,并通过清淡的交谈来缓解疾病。这里“见君”二字已充分体现了诗人对朋友深厚的情谊。

至于“低柳共系马,小池堪钓鱼”,则是描绘了一种恬静的生活场景,诗人与刘判官在柳树下共同拴着马匹,而后者又在小池中垂钓,这些细节都透露出一种悠然自得的情怀。

“观棋不觉暝,月出水亭初”则是在描述两人沉浸于围棋之中,不知不觉天色渐晚,直到月亮从水亭上升起。这里的“观棋”和“月出”都是中国古典诗词中的常见意象,用以表达人与自然、心灵与外界之间的和谐共鸣。

整首诗通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人在病中依然能够享受到朋友陪伴带来的宁静愉悦,以及对待疾病态度的从容不迫。同时,这也反映出唐代文人对于隐逸生活的向往和追求。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

同杨应先朱瞻御梁喈林集程散木中秘园亭用瞻御韵

冥濛香径滑,澹雨洒林扃。

侵晓方趋省,留宾暂憩亭。

花明仙掌露,草带凤池青。

胜念堪留记,浮踪几聚萍。

(0)

不寐

微尚将无隔,兴居百念回。

口和心自语,形与影相猜。

圣世谁甘隐,逢时谅不才。

中宵缘底事,起步独徘徊。

(0)

得韩孟郁书知有仲弟之变寄此

得尔还家信,风霜知饱经。

长途怜老马,归梦忆原鸰。

客里囊先尽,愁边酒易酲。

伤心池畔草,不似往年青。

(0)

赠容瑞瑜

名山终欲往,昏嫁暂随缘。

候火调丹鼎,烹茶借蒳烟。

閒心花石古,胜具木瓢坚。

时有耽吟癖,孤峰顶上眠。

(0)

区君玉同访西林还宿中林

买山余未得,溪上且閒居。

趁此登临兴,还来共息庐。

虚牖凉生枕,残灯夜伴书。

相留殊草草,相别意何如。

(0)

新宁道中·其二

孤馆不遑寐,迢迢刻漏长。

留灯共客话,催仆检行装。

城角犹残月,河堤半晓霜。

归心正悽恻,欲济又无航。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51