念公多疾病，使我频惊愕。
可恃胆气大，何忧腠理薄。
九丹讵淩空，八石聊扶弱。
无烦问安否，冘冘亦自若。
《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身为韵·其二》全文
- 注释
- 念：思念。
公：对对方的尊称。
疾：疾病。
使：让。
频：频繁。
恃：依赖。
胆气：胆量和勇气。
大：强大。
腠理：皮肤和肌肉之间的纹理，这里指体质。
九丹：古代传说中的仙丹。
讵：岂、怎。
淩空：飞向天空。
八石：传说中的长生不老药。
聊：姑且、暂时。
无烦：不必麻烦。
问安：询问健康状况。
冘冘：形容犹豫不决或迟疑。
自若：像平常一样，泰然自若。
- 翻译
- 思念您常患病疾，让我时常感到惊慌。
尽管您胆识过人，体质虚弱也无需担忧。
九转灵丹怎能飞天，八石补药暂且支撑。
无需再问安好与否，您的平静一如既往。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之对好友韩公病情的关注与感慨之作。诗中表达了对韩公频繁生病的忧虑，同时也赞赏了韩公的胆识和坚韧精神，即使身体虚弱仍能依靠药物支撑。诗人劝慰不必过多询问病情，因为韩公即使在病中也能保持平静如常，显示出他的从容与豁达。整首诗情感真挚，语言典雅，体现了对朋友的深厚情谊和对高尚人格的赞美。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
送王太史子难赴南少司成三首·其三
騕袅垂新羁，蟾蜍拭旧砚。
我力疲盐车，君子富衮线。
同籍金闺省，相将媚柔翰。
每诵代言作，令我私惭汗。
明当践皋比，经笥抱残卷。
河饮渴知满，战胜癯岂愞。
愤悱得所开，譬物滋雨涣。
縆尔朱瑟音，遗彼听者叹。