港汊村村出，江流节节添。
可怜千嶂好，输与一峰尖。
过雨日初软，顺风波更恬。
旋褰篷作屋，更挂簟为帘。
《过章戴岸二首·其二》全文
- 注释
- 港汊：河流分支的小水湾。
村村：村庄一个接着一个。
江流：江水。
节节：逐段，逐渐。
可怜：可惜，此处表示惋惜。
千嶂：千重山峦。
输与：输给。
一峰尖：一座尖尖的山峰。
过雨：经过雨后。
日初软：阳光刚变得柔和。
顺风：顺着风向。
恬：宁静，平静。
旋：迅速地。
褰：提起，卷起。
篷：船篷。
作屋：当作屋顶。
挂：悬挂。
簟：竹席。
- 翻译
- 港汊村庄一个接一个，江水逐段增加。
多么美好的千重山峦，却输给了一座尖尖的峰顶。
雨后初晴，阳光柔和，顺着波浪更加宁静。
迅速地卷起船篷当作屋顶，再挂上竹席作为窗帘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江村景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人内心的喜悦与向往。
"港汊村村出，江流节节添。" 这两句开篇即设定了一个生机勃勃的画面，港汊是指河岸边的小湾或溪流，这里的“村村出”形容的是一连串的村落逐渐展现于眼前，而“江流节节添”则描绘了江水随着季节的变化而渐渐丰沛。
"可怜千嶂好，输与一峰尖。" 这两句诗表达了对自然景色深深赞美之情，但同时也透露出一种无奈和自谦之感。诗人面对众多优美的山峦时，却发现自己无法完全捕捉到它们的精髓，只能将最美的一峰留在心中。
"过雨日初软，顺风波更恬。" 这两句描写了雨后天气的柔和与江面上的波澜，给人一种平和、舒适之感。这也许反映出诗人内心的宁静与满足。
"旋褰篷作屋，更挂簟为帘。" 这两句则是对生活场景的细节描写，显示了诗人对简单生活的向往和欣赏。在这里，“旋褰”即翻开竹叶，“篷”是一种用竹叶或草编织成的小屋，而“簟”则是古代用竹丝编织成的网屏。这些词汇营造出一种与自然亲近、生活简朴的意境。
整首诗通过对江村景色的细腻描写，展现了诗人对于大自然美景的欣赏和内心世界的平和宁静，同时也流露出诗人对自己艺术创作局限性的自谦与无奈。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
桥隐郭翁墓于宠泉之濑源逖怀往哲诗以吊之
平林澹寒烟，重台閟玄宅。
眷言怀高人，千秋晦贞魄。
翁昔希陆沈，雅尚俪泉石。
义训良自严，嘉祥著清白。
芝兰盈我阶，青紫看成列。
瞻彼少微星，一朝光景蚀。
河清木已拱，山空桂华寂。
老成久徂谢，耿耿悲遗则。